A cura di Marco Roberto Capelli - marco_roberto_capelli@progettobabele.it

Dublino, nonostante una popolazione di oltre un milione di abitanti, più che la capitale di uno stato sembra una sonnolenta città della provincia britannica, ma sarebbe una cattiva idea tentare di spiegarlo ai dublinesi. Convinti come sono di vivere in una delle capitali della letteratura mondiale.
D'altra parte come dar loro torto? Cinque Nobel per la letteratura non sono pochi per uno scoglio nel mezzo dell'oceano, come gli irlandesi, quando sono di buon umore, amano chiamare la loro isola. Quale migliore occasione, quindi, del centenario del Bloomsday, per celebrare il più celebre degli scrittori irlandesi?
E, quest'anno, si sono fatte le cose in grande, visto che i festeggiamenti inizieranno il 16 Giugno e dureranno, tra parate e fiumi di Guinness, per un'intera settimana (Bloomsday o Bloomsweek?).
Non siamo sicuri che diecimila turisti in costume in O'Connell Street siano esattamente il tipo di celebrazione che Joyce avrebbe voluto (quanti di loro avranno letto, almeno in parte, l'Ulisse?). Quello che certo è che Dublino è cambiata molto negli ultimi cento anni, dei Pub menzionati da Joyce, soltanto il Mulligan's è rimasto lo stesso (ma non se ne parla nell'Ulysses bensì nel racconto Contropartite uno dei racconti de Dubliners), anche la casa di Eccles Street non esiste più. Al suo posto c'è un ospedale, la porta però è stata salvata ed ora si trova in un pub poco distante. O'Connel street è un susseguirsi ininterrotto di fast food e negozi in franchising. Soltanto la torre di Sandycove è sempre la stessa. Per chi si accontenta...

>>Per approfondire: JAMES JOYCE a cura di Carlo Santulli