Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Cos'è PB? Chi siamo? Collabora con PB
Audiolibri BookShop Arretrati
HomePage Contatta PB Pagina ufficiale Facebook Pagina ufficiale Youtube Pagina ufficiale Instagram Pagina ufficiale Linkedin Gruppo Telegram Whatsapp Community
TeleScrivente:    Gordiano Lupi recensisce: Per difendersi dagli scorpioni di Fernando Sorrentino (29/09/2023)    31 amici per un progetto corale (17/09/2023)    Il foglio letterario. PROGRAMMA 23 Maggio – 11 Giugno (23/05/2023)    [28/03/2024] 0 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     I decapitati di Francesco Ciriòlo letto da Alessandro Corsi     Il profumo dell'estate di Cinzia Baldini letto da Alessandro Corsi     Capitolo 6 - La perla di Labuan di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Capitolo 5 - Fuga e Delirio di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Capitolo 4 - Tigri e leopardi di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli    RECENSIONI     Billy Summer di Stephen King    Il nome di Abel di Andrea Meli     Io dentro ai tuoi occhi di Chiara Guidarini     Come mio fratello di Uwe Timm     Sul margine di Maria Allo    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Ardengo Soffici e il Fascismo     Ezra Pound: una breve nota     La poesia patriottica nel Romanticismo italiano     L’immanenza dell’incarnazione nella poesia di Mario Luzi     La storia alimentare di Porto San Giorgio, tra folklore, letteratura e testimonianze Di Edoardo Mistretta    Racconti     La luna blu di Alessandro Abate     I decapitati di Francesco Ciriòlo     Sara y la Facultad di Jorge edgardo López     L'intervista di Cinzia Baldini     Il temporale di Cinzia Baldini    Biografie     Fazil Iskander (1929-2016)     Shakespeare, William (1564-1616)     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)    Traduzioni     Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Con la "de palo" di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Barman Adgur di Fazil Iskander trad. di Aldona Palys     La signorina Cubbidge e il dragone del Romanzo di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Dove sale e scende la marea di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud    Poesie     In punta di piedi di Paola Ceccotti     Lux di Alessio Romanini     Respiro di Valeria Vecchi     Stanno le cose di Teodoro De Cesare     Madre di Davide Stocovaz    Cinema     Shadows (Ombre) (USA 1959) regia di John Cassavetes     The Censor, un horror sociale britannico ( 2021) regia di Guerrilla Metropolitana     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller    Musica     I Inside The Old Year Dying (2023) - PJ Harvey     La moglie in bianco … la Compilation al pepe (2023) - Diego Pavesi     RökFlöte (2023) - Jethro Tull    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
View Redazione Babele's profile on LinkedIn
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
11 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
1 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
20 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Memorie di una geisha
di Arthur Golden
Pubblicato su SITO


Anno 2007- Tea
Prezzo € 9- 571pp.
ISBN 8878188212

Una recensione di Miriam Ballerini
VOTA QUESTO TESTO
Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo

Votanti: 6934
Media 79.04%


Questo libro è scritto in modo che sia Sayuri, la geisha protagonista, a narrare la propria storia.
E’ un romanzo che mi lascia perplessa, perché donna, ma soprattutto, perché donna occidentale.
La  geisha, a differenza di quanto molti pensano, non è una prostituta. E’ una intrattenitrice, una ragazza che studia, frequentando una vera e propria scuola per imparare la sua professione.
Deve saper danzare, suonare, servire, colloquiare; indossando preziosi kimono, col viso dipinto di bianco e le labbra coperte di rossetto rosso che formi un bocciolo o un cuore.
Le geisha,  per mantenersi agli studi e dare anche i soldi al proprio okija, cioè la casa dove sono ospitate e aiutate a raggiungere i propri obbiettivi; devono avere un danna, ossia un amante facoltoso.
Come dice una delle ragazze del libro “ non diventiamo geisha perché vogliamo che la nostra vita sia felice, ma perché non abbiamo altra scelta”.
La soglia su cui mi sono fermata, leggendo questo romanzo, è la differenza di pensiero che c’è fra le donne occidentali e quelle orientali. Pensiamo, parliamo, agiamo in modi diversi. Desideriamo, persino, in maniera differente. Così come diversa è la nostra cultura, il concetto di rispetto, di sottomissione, fors’anche di sopportazione.
Ma torniamo alla protagonista, Sayuri, una bambina che a nove anni viene venduta insieme alla sorella maggiore, lei viene destinata a un okija di Gion, il quartiere delle geisha, mentre la sorella sarà costretta a diventare una prostituta.
La storia di Sayuri è lunga e penosa, a tratti fantastica, da fiaba. A volte terribile. Nel libro lo scrittore racconta tutto, anche i particolari più carnali, ma con un pudore e una delicatezza, un tocco rispettoso, sia nei confronti dei personaggi che del lettore. Non esiste volgarità o esagerazione, c’è solo la verità che si spinge fino a far vedere, ma mai creando inutili profanazioni per rendere più piccanti e meschine alcune realtà.
Ovunque, nel testo, frasi di tipica saggezza orientale e descrizioni precise che sanno far vedere.
Golden, per scrivere questo libro, ha conosciuto una vera geisha e, da lei, si è fatto raccontare la sua storia e quello che accade. Da questo, ha inventato il proprio romanzo, travasando quanto aveva udito o visto in alcuni viaggi di ricerca. Il risultato è questa storia meravigliosamente ben descritta, tanto da parere vera. Forse incomprensibile a noi donne che viviamo nella nostra quotidianità europea; ma che possiamo avvicinarci a delle storie tanto diversa dalla nostra con tatto ed emozione pura.

Dal The New Yorker: “ Raramente un mondo così chiuso ed estraneo è stato evocato con una simile naturalezza”.

Margaret Forster: “E’ il romanzo perfetto per chi ama i romanzi… mentre lo si legge, si viene trasportati in un altro luogo, in un altro tempo, e sembra di stare osservando e ascoltando il mondo con gli occhi e le orecchie di un’altra persona”.

Un libro da leggere a cuore aperto.


Una recensione di Miriam Ballerini



Recensioni ed articoli relativi a Arthur Golden

(0) Memorie di una geisha di Arthur Golden - RECENSIONE

Recensioni ed articoli relativi a Miriam Ballerini

(0) Fiori di Serra di Miriam Ballerini - Il Parere di PB

Altre recensioni di Miriam Ballerini

(1) Mila - dialoghi con una modella di video chat di Francazero - RECENSIONE
(2) Billy Summer di Stephen King - RECENSIONE
(3) I cinque cadaveri di Robert Bryndza - RECENSIONE
(4) Il buono e il cattivo di Carmelo Musumeci - RECENSIONE
(6) Il simbolo perduto di Dan Brown - RECENSIONE
(7) La ragazza nella nebbia di Donato Carrisi - RECENSIONE
(8) Non svegliarti di Liz Lawler - RECENSIONE
(9) Odio volare di a cura di Stephen King e Bev Vincent - RECENSIONE
(10) The outsider di Stephen King - RECENSIONE

Altre recensioni:




-

dal 2008-09-01
VISITE: 11.805


Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2016 - Privacy & Trattamento dati personali