Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Audiolibri BookShop SCARICA O COMPRA I NUMERI ARRETRATI DELLA RIVISTA
HomePage Contatta PB Il gruppo di Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Linkedin
TeleScrivente:    SOSTENETE “ILCORSARONERO” RINNOVANDO L’ABBONAMENTO (07/09/2019)    Eugraphia seleziona opere per ragazzi (da sei a quindici anni) (05/09/2019)    Black Window: al via la seconda edizione! (24/06/2019)    Anobii lascia Mondadori (30/05/2019)    I libri di PB, saldi di fine stagione (28/12/2018)    [15/12/2019] 2 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    La diversità dell'Italia scadenza 2019-12-20    Concorso Letterario Tre Colori scadenza 2019-12-20    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     La porta di Cesarina Bo letto da Alberto Morella (Realizzato da Riccardo Cerutti)     La Strega di Marco R. Capelli letto da C. Fratarcangeli e S.Ferrara     Quella casa sulla collina di Marcello Caccialanza letto da Alberto Sannazzaro     Fino alla fine dell`alba di Matteo Bertone letto da Samuele Arena     Carrozza n.6 di Matteo Bertone letto da Samuele Arena    RECENSIONI    I Figli di Dio di Glen Cooper    La cripta dei teschi forati di Luigi Tortora    Il Barone di Giuseppe Antonio Martino    Il Barone di Giuseppe Antonio Martino     Fossi in te io insisterei di Carlo Giuseppe Gabardini    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli     Promesse da marinaio di Daniele Filzi    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci    Articoli e saggi     Lorenzo Calogero, il “folle” medico-poeta di Melicuccà     Congiunzione e disgiunzione in Eugenio Montale     Ernest Hemingway e le Isole Borromee     Lingua e poesia nelle opere di Nino De Vita     Jack London (1876-1916), ovvero il mare sfidato    Racconti     Fonzo di Don pompeo Mongiello     Sembra avere un senso… di Carla Montuschi     Qualcosa è cambiato di Milos Fabbri     The Unknown Victim di John gerard Sapodilla     Identità riservata di Cinzia Baldini    Biografie     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)     Sturluson, Snorri (1176-1241)    Traduzioni     Der Panther / La Pantera di Rainer Maria Rilke trad. di Paolo Esposito     Maternità trad. di Maria giovanna Varasano     Il silenzio del mare trad. di Nicoletta Isola     Strana contrada trad. di Nicoletta Isola     L'oscurità amica trad. di Nicoletta Isola    Poesie     Francesco di Eva Rando     Occhi di Luna di Elisabetta Santirocchi     Assenzio di Sandro Lillo Spallino     Poesie Nuove (silloge) di Alberto Accorsi     Istantanea di Natascia Secchi    Cinema     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     The Blind Side (USA - con Sandra Bullock: Leigh Anne Tuohy Tim McGraw: Sean Tuohy Quinton Aaron: Michael Oher Jae Head: S.J. Tuohy Kathy Bates: Miss Sue 2010) regia di John Lee Hancock     Becoming Jane (Con Anne Hathaway, James McAvoy, Julie Walters, Maggie Smith, James Cromwell 2007) regia di Julian Jarrold    Musica     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -     Chimera (2014) - Ottodix    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
Angolo di SImone
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
28 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
0 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
6 novità in archivio
Assaggi
Le Recensioni
     

Ali il magnifico
di Paul Smail
Pubblicato su SITO


Anno 2005 - Feltrinelli
Prezzo € 12 -
ISBN 9788807818318

Una recensione di Stefania Lo Sardo
VOTA QUESTO TESTO
Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo

Votanti: 8827
Media 79.87 %



Ali il magnifico

Traduzione dal francese di Yasmina Melaouah

Sid Ali: ragazzo prodigio delle periferie parigine, giusta via di mezzo tra dandy e bohemien, colto e globalizzato, raffinato e dissipatore. Decide un giorno per caso di diventare una star e dà inizio alla brillante carriera del “Serial killer dei sacchetti di plastica”. La narrazione procede come una ricostruzione nella quale il protagonista, che si trova in un carcere di Lisbona, mette insieme i pezzi della storia che lo ha condotto fino all’arresto.
Così inizia l’avventura del ragazzo dal QI 137, che riesce a imparare tutto a memoria in fretta e per sempre, che ama Rimbaud, le BMW, Paul Smail (del quale ha ovviamente letto tutti i romanzi) e i sacchetti di plastica; che prima si innamora della bella Djamila e poi finisce a fare il marchettaro col suo nuovo amore, il bel Rabah.
Questo portentoso ragazzo, primo della classe senza sforzi, cultura personale superiore alla media, finisce per intessere un rapporto intellettual-platonico con la sua professoressa di letteratura, donna da lui ammirata e dalla quale viene sinceramente rispettato. Magnifica guida per il brillante Sid, compagna di bicchieri di vino da sorseggiare mentre le note di Mozart svolazzano intorno (come farà mai Mozart per regalarci ogni nota, ogni tocco, ogni sfumatura insieme al suo esatto contrario: scegliete!Vi lascio la vostra assoluta libertà di uditori, come a un fratello, a un amico, ma sì, ma sì…Mozart: massimo rispetto!), la prof. finisce per essere la sua prima, e mai scoperta, vittima.
Il filo del discorso viene continuamente interrotto dalle digressioni di Sid Ali, che a volte hanno lo scopo di attaccare l’imbecillità che dilaga nella realtà, altre volte sono il puro fantasticare di un ragazzino che, tramite visioni iperboliche consone a un adolescente, può permettersi di salire la scalinata di Cannes con la sua attrice preferita e rivolgere alle telecamere il suo irriverente dito medio. Oppure può diventare il manager di Giovanni Paolo II (ti do del tu, eh, abbiamo Dio in comune) e fare di Papa GPII una star che sbanca col suo ultimo cd.
È il racconto in prima persona di un ego esagerato, un racconto intelligente e frammentario, febbricitante ma preciso, dal quale viene fuori questo straordinario ribelle francese di origini algerine che nelle sue deliranti divagazioni contro la società moderna non risparmia nessuno: il governo francese, quello algerino, la società dei telegiornali e delle pubblicità prive di fantasia. L’intero assetto mondiale viene smantellato e deriso. Ma si salva la musica algerina (quella d’autore ovviamente!), la buona letteratura, l’amore sincero impersonato da due occhi celesti incontrati casualmente a Lisbona. E, soprattutto, si salvano quelli come lui, gli scellerati ai quali sorride la vita.

Come scrive l’amico Rimbaud, Arthur: Cris, tambour, danse danse, danse, danse!
L’hai detto l’hai, Sid Ali!
Non smetterò mai di stupirvi.


Una recensione di Stefania Lo Sardo






Recensioni ed articoli relativi a Paul Smail

(1) Ali il magnifico di Paul Smail - RECENSIONE

Testi di Paul Smail pubblicati su Progetto Babele

Nessun record trovato

Altre recensioni di Stefania Lo Sardo

(1) All’Est del Mediterraneo di Abd ar-Rahman Munif - RECENSIONE
(2) L’uovo del gallo di Muhammad Zefzaf - RECENSIONE


 

Altre recensioni:






-

dal 2008-07-22
VISITE: 18948


© Copyright Note: Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.