Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Audiolibri BookShop SCARICA O COMPRA I NUMERI ARRETRATI DELLA RIVISTA
HomePage Contatta PB Il gruppo di Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Linkedin
TeleScrivente:    Nasce FIAMMIFERI, la nuova collana della casa editrice Pagine d’Arte (08/11/2018)    Concorso Letterario Nazionale di Ostia “500 PAROLE”: annunciati i 18 finalisti (27/09/2018)    Versante Ripido è morto? (27/09/2018)    Arriva Solaris, e ci (ri) porta i capolavori della fantascienza russa (08/05/2018)    Dopo quindici anni, chiude la rivista Segreti di Pulcinella (ma resta il BLOG) (03/05/2018)    [11/12/2018] 6 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    Un racconto da leggere insieme scadenza 2018-12-15    Riscontri letterari scadenza 2018-12-15    Antonio Mesa Ruiz scadenza 2018-12-15    SS. Faustino e Giovita scadenza 2018-12-15    Ritratti di Poesia.280: la poesia all’epoca di Twitter. scadenza 2018-12-20    Concorso Letterario Tre Colori scadenza 2018-12-20    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    La Rocca dei Poeti - IV edizione Festival di poesia (FESTIVAL 2018-12-15)    AUDIOLIBRI     La Strega di Marco R. Capelli letto da C. Fratarcangeli e S.Ferrara     Carrozza n.6 di Matteo Bertone letto da Samuele Arena     Fino alla fine dell`alba di Matteo Bertone letto da Samuele Arena     Hannah di Beppe Calabretta letto da Sandra Tedeschi     Delusione di Christian Bigiarini letto da Alberto Sannazzaro    RECENSIONI     Epiphaino di Guglielmo Campione     Fermento di Falesia di Stefano Giannotti     Guida ai cantautori italiani - Gli anni Settanta di Mario Bonanno     Epiphaino di Guglielmo Campione     Nuda Poesia (Poésie Dénudée) di Greta Cipriani    Il Parere di PB     Sandino Il generale degli uomini liberi di Maurizio Campisi    La gallina volante di Paola Mastrocola    Il 1848 e le cinque giornate di Milano di Antonio Monti     Rapsodia su un solo tema - Colloqui con Rafail Dvoinikov di Claudio Morandini    La vigilia di Natale di Maurizio Bassani    Articoli e saggi     Jack London (1876-1916), ovvero il mare sfidato     La scienza dell’impresa secondo Filippo Picinelli (1604-1679): indagine sulle fonti dell’Introduzione al “Mondo Simbolico”.     Joseph Conrad ovvero il mare professionale     Apollo e Dafne: Quando il marmo diventa carne     L´horror psicologico di Michele Pastrello    Racconti     La Strega di Marco R. Capelli     I bossoli dei fratelli James di Massimo Martinelli     Ambrosia per due di Francesco Nucera     Compagni di scuola di Maria cristina Pazzini     La via uruguagia alla felicità di Frank Iodice    Biografie     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)     Sturluson, Snorri (1176-1241)    Traduzioni     Der Panther / La Pantera di Rainer Maria Rilke trad. di Paolo Esposito     Maternità trad. di Maria giovanna Varasano     L'oscurità amica trad. di Nicoletta Isola     Strana contrada trad. di Nicoletta Isola     Il silenzio del mare trad. di Nicoletta Isola    Poesie     Poesie Nuove (silloge) di Alberto Accorsi     Istantanea di Natascia Secchi     Gemme rare di Elisabetta Santirocchi     Semplicemente luce di Elisabetta Santirocchi     Testamento di Antonio Sacco    Cinema     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     Hamlet (UK - USA con Kenneth Branagh: Amleto Julie Christie: Gertrude Derek Jacobi: Claudio Kate Winslet: Ofelia 1996) regia di Kenneth Branagh     Becoming Jane (Con Anne Hathaway, James McAvoy, Julie Walters, Maggie Smith, James Cromwell 2007) regia di Julian Jarrold    Musica     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -     Chimera (2014) - Ottodix    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
View Redazione Babele's profile on LinkedIn
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
48 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
1 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
11 novità in archivio
Assaggi
Le Recensioni
     

Follow Marco R. Capelli on Twitter Follow Marco R. Capelli on Facebook Linkedin Profile Marco R. Capelli
      Editor jefe y fundador de Progetto Babele Revista Literaria


E-mail: mrc@progettobabele.it

>>da Wikipedia (English version)
>>da Wikipedia (Spanish version)

Websites:
>>www.progettobabele.it

>>www.martiria.com
>>www.progettoteatro.it


Blog:
>>Connivenze letterarie
>>Journey through madness


Ascolta la versione audio >>La strega (The Witch, short story , 2012) radionovela adaptada por Ryar Radio.
Originalmente publicado en la antología Le Vendicatrici (Cut-Up Edizioni 2013 ISBN:9788895246314)
, tambien on Amazon Kindle.

Marco R. Capelli
English Version
English Version
 

A.A.A.
Estoy disponible como
Agente Literario

para escritores de habla hispana
que buscan contactos en Italia

Escritor, editor,
traductor (Inglés-Italiano, Español-Italiano)
Escritor de letras
Webmaster y diseñador web,
SEO expert, mysql y php programador.

mrc_literary_agency@progettobabele.it
Whatsapp +39 334 9002741

 

Nota Bibiografica

Marco R. Capelli (tambien Marco Roberto Capelli, nacido 1971 in Módena Italia) es un poeta, traductor y escritor italiano.

Es también escritor de letras para canciones y ha publicado cuatro CD con grupos de metal como Martiria y Power Project, trabajando con artistas como Vinny Appice (Black Sabbath), Carl Sentance (Krokus, Persian Risk), Carlos Cavazo (Quiet Riot)) y Rick Anderson (Warlord).

Es también fundador y redactor jefe de la revista literaria Progetto Babele (www.progettobabele.it, 100648051 impresiones desde 2002)

Entre sus trabajos: la traduccion del libro de Mario Puccini: De D'Annunzio a Pirandell0, Editorial Sempere, Valencia, 1927 y la recostruccion del perdido original italiano.

Publicaciones

Il gigante (novela) Edizioni Il Club degli Autori (1998);
Gli Dei (cuento) antologia "Abitando il racconto" (ISBN 88-8167-227-8);
La strada (cuento) antologia "N.O.I.R. Quindici passi nel buio" (Edizioni TraccEDIverse 2005 ISBN 88-89862-14-9);
Risonanza (cuento) FUTURO EUROPA 44 - revista literaria (Perseo Editore Bologna 2006);
La strega
(cuento) antologia "Le Vendicatrici" (Cut Up Editore La Spezia 2013)(ISBN 9788895246314);

El e-book "Il gigante ed altre storie tristi" está disponible gratuitamente aquí y que ya ha descargado mas de 5'000 ejemplares.

>>Poemas 1988-2000
>>Di pioggia e di vento (Sobre juvia y viento Cork 2000)
>>L'ombra
(La sombra)

Interviews:
Como jefe de redacción de Progetto Babele, tuvo la oportunidad de entrevistar a varios escritores interesantes como: Valerio Evangelisti, Corrado Augias, Michael Hoeye, Isabella Bossi Fedrigotti, Giuseppe Lippi, Ugo Malaguti, Tobias Jones, Tullio Avoledo y Arturo Pérez-Reverte.
Todas las entrevistas aparecieron en la revista literaria PB.

Discografía (como escritor de líricas)

The eternal soul (2004), con el grupo Martiria - Hellion Records (BR)
The age of the return (2005), con el grupo Martiria - Underground Symph.IT
Dinosaurs (2006), con el grupo Power Project (feat.Vinny Appice, Carl Sentance,Carlos Cavazo,Jeff Pilson) - Powerzone Records (IT)
Time of Truth (2008), con el grupo Martiria - Underground Symphony (IT)
On the way Back (2011), con el grupo Martiria - My Graveyard (IT)
Roma S.P.Q.R. (2012), con el grupo Martiria - My Graveyard (IT)
R-Evolution (Rocksector UK - Hellion Records BR 2014) feat ex Black Sabbath drummer Vinny Appice.

>> All the reviews (from www.martiria.com)
>> All the interviews (from www.martiria.com)


Material publicado en Progetto Babele por Marco R. Capelli

Title
Type Status
Weird Tales ARTICOLO
PUBB.(SITO)
Chandler, Raymond (1888-1959) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Céline, Louis-Ferdinand (1894-1961) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Asimov, Isaac 1920-1992 BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Butera, Giuseppe (1943-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Burroughs, William S. (1914-1997) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Burroughs, Edgar Rice (1875-1950) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Borges, Jorge Luis (1899 - 1986) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Hodgson, William Hope (1877-1918) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Hikmet, Nazim (1902-1963) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Fleming, Ian (1908-1964) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Dostoevskij, Fëdor Michailovic (1821-1881) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Doyle, Sir Arthur Conan (1859-1930) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Le Fanu, Joseph Sheridan (1814-1873) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Lovecraft, Howard Phillips (1890-1937) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
King, Stephen (1947-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Kristensen, Tom (1893-1974) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Yoshimoto, Banana (1964-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Novelli, Luca (1947-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Neruda, Pablo (1904-1973) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Omero BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Howard, Robert Ervin (1906-1936) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Rowling, J.K. (1965-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Walpole, Horace (1717-1797) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Pessoa, Fernando (1888-1935) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Soares, Jo (1938-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Simenon, Georges (1903-1989) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Maupassant, Guy De (1850-1893) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Sartre, Jean Paul (1905-1980) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Shelley, Mary (1797-1851) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Shelley, Percy Bysshe (1792-1822) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Orwell, George (1903-1950) BIOGRAFIA
PUBB.(PBH0)
Nick Slade RACCONTO
PUBB.(PB1)
Gli Dei RACCONTO
PUBB.(PBSF2)
Giulia RACCONTO
PUBB.(SITO)
Il biglietto RACCONTO
PUBB.(SITO)
La Strega RACCONTO
PUBB.(SITO)
Uno strano caso di suicidio RACCONTO
PUBB.(PB1)
La città sul confine del tempo RACCONTO
PUBB.(PB SPECIALE ESTATE)
Il fantasma del ponte di ferro RACCONTO
PUBB.(PB12)
Risonanza RACCONTO
PUBB.(FUTURO INATTESO)
Picatrix di Valerio Evangelisti RECENSIONE
PUBB.(PB15)
Anima Nera di Fabio Monteduro RECENSIONE
PUBB.(PB19)
Il cuore oscuro dell'Italia di Tobias Jones RECENSIONE
PUBB.(PB19)
Da D'Annunzio a Pirandello di Mario Puccini RECENSIONE
PUBB.(SITO)
L'orrore dietro l'angolo di A.A.V.V. RECENSIONE
PUBB.(SITO)
L'ultimo segreto di Atlantide di Fabio Battisti RECENSIONE
PUBB.(PB16)
Col culo scomodo di Antonella Lattanzi RECENSIONE
PUBB.(PB16)
Che diavolo gli aveva preso Dio solo lo sa di Raffaello Ferrante RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Sognando mondi incantati di A.A.V.V. RECENSIONE
PUBB.(SITO)
A.M.I.C.A. Terrore telematico di Antonio de Lieto Vollaro RECENSIONE
PUBB.(PB16)
L'urlo di Adrien Hingert RECENSIONE
PUBB.(PB9)
Il segno di Joao di Enrico Pennino RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Ragnatela dimensionale di Annarita Petrino RECENSIONE
PUBB.(PB13)
Il tempo sospeso di Katia Amadio RECENSIONE
PUBB.(PB14)
Diario di poesia di Giampaolo Giampaoli RECENSIONE
PUBB.(PB8)
Dagon di H.P.Lovecraft (traduzione) TRADUZIONE
PUBB.(PB6)
Un posto pulito, illuminato bene di Ernest Hemingway TRADUZIONE
PUBB.(PB19)
The bowmen (Gli arcieri) di Arthur Machen TRADUZIONE
PUBB.(PB17)
 

Artículos y comentarios sobre Marco R. Capelli

Title
Type Status
Il distributore di volantini di Maurizio Cometto
rec.di Gordiano Lupi e Marco R. Capelli
RECENSIONE
PUBB.(PB16)
N.O.I.R. - Quindici passi nel buio di A.A.V.V. a cura di Andrea Franco
rec.di Salvo Ferlazzo
RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Arthur Machen (1863-1947): Un’idea del male
a cura di Fabrizio Ulivieri
ARTICOLO
PUBB.(PB17)
La fantascienza italiana ad una svolta
a cura di Fabio Calabrese
ARTICOLO
PUBB.(PB17)
Mi mancano i plugin di Emanuele Serra
rec.di Alessandra Di gregorio
RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Nuova scuola filosofica di Tadeusz Rozewicz
trad.di Aldona Palys
TRADUZIONE
PUBB.(SITO)
Il Gigante di Marco Roberto Capelli
rec.di Salvo Ferlazzo
RECENSIONE
PUBB.(PB16)
 

VISITE: 546

 

 


© Copyright Note: Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.