Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Cos'è PB? Chi siamo? Collabora con PB
Audiolibri BookShop Arretrati
HomePage Contatta PB Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Instagram Linkedin Gruppo Telegram
TeleScrivente:    Foglio Letterario n.21 ON LINE - AUTUNNO DEI LIBRI (13/10/2021)    PB AUDIOLIBRI Presenta Incendio nell'oliveto di Grazia Deledda (10/10/2021)    Progetto Babele 7 di nuovo disponibile in formato cartaceo (30/08/2021)    DISPONIBILE IL FOGLIO LETTERARIO NUMERO 20 (27/06/2021)    [20/10/2021] 5 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    FIORI D’INVERNO scadenza 2021-10-23    LA VOCE DEI LUOGHI scadenza 2021-10-26    Luigina Parodi 2021 - X Edizione scadenza 2021-10-29    VICTORIA 3.0 Premio Letterario scadenza 2021-10-31    "I Versi non scritti" scadenza 2021-10-31    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     Il vecchio della montagna - Capitolo 01 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 03 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 02 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 04 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 05 di Grazia Deledda letto da C.Caria    RECENSIONI     Strani amori di Barbara Becheroni     L’aritmetica del noi di Paquito Catanzaro     Non muoiono le api di Natalia Guerrieri     Pasolini - L’uomo che conosceva il futuro di Marco Trevisan     Una vita da bipolare di Paola Gentili    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Maurizio Salabelle (1959-2003) La narrativa italiana nel segno del surreale     Il vecchio della montagna     Poesia e videopoesia nel mondo contemporaneo.     Il preromanticismo e l’inizio del romanticismo in Germania     Dell’umorismo di Franz Kafka de Il processo    Racconti     Che cosa leggiamo domani? di Massimiliano Scorza     La mia intervista impossibile di Gianluigi Redaelli     La svolta di Barbara di Jacob Von bergstein     La roulette di Cinzia Baldini     Trapianto di Carlotta Reboni    Biografie     Fazil Iskander (1929-2016)     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)    Traduzioni     Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Con la "de palo" di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Barman Adgur di Fazil Iskander trad. di Aldona Palys     La signorina Cubbidge e il dragone del Romanzo di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Dove sale e scende la marea di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud    Poesie     Ritornerà? di Elisa Negri     Sono qui di Elisa Negri     Biglie di Marco Pataracchia     Nelle mie terre di Marco Pataracchia     Paura di volare- di Catia Capobianchi    Cinema     The Censor, un horror sociale britannico ( 2021) regia di Guerrilla Metropolitana     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     The Blind Side (USA - con Sandra Bullock: Leigh Anne Tuohy Tim McGraw: Sean Tuohy Quinton Aaron: Michael Oher Jae Head: S.J. Tuohy Kathy Bates: Miss Sue 2010) regia di John Lee Hancock    Musica     Le rose e il deserto, un progetto artistico di Luca Cassano che nasce da Pisa (2021) - Luca Cassano     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
View Redazione Babele's profile on LinkedIn
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
13 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
1 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
41 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Omero


Grande poeta epico della Grecia Antica, Omero è lo scrittore più celebre di tutta la letteratura greca e, probabilmente, uno dei più celebri di tutti I tempi. Tuttavia non sappiamo quasi nulla della sua vita (nè se sia realmente esistito). Parecchie città si contendono l'onore di avergli dato i natali, stando però alle precisazioni geografiche fatte dallo stesso Omero nell'Iliade,
sembra che egli sia nato nell'isola di Chio e che sia vissuto nella Ionia.
L'ipotesi della sua nascita in Chio trova conferma nella presenza in quell'isola di un gruppo di rapsodi, cioè cantori girovaghi che si spostavano di città in città per recitare narrazioni epiche, detti omeridi. La tradizione voleva quel gruppo originariamente composto da discendenti del poeta. La sua nascita viene verosimilmente posta nel IX secolo a.C. ( La Micene dell'Iliade, la città di Agamennone, ebbe il suo apogeo tra il 1200 ed il 1000 a.C. ), mentre viene generalmente ammesso che sia l'Iliade che l'Odissea si basino su narrazioni eroiche tramandate oralmente da rapsodi, rimodellate e messe per iscritto da Omero con una potenza straordinaria. La versione dei testi in nostro possesso risale comunque all'epoca di Pisistrato, tiranno di Atene, che nel IV secolo a.C. ordinò che le opere di Omero fossero raccolte e pubblicate. Oltre al valore poetico, l'opera di Omero ha un valore storico ed antropoligico unico. Heinrich Schliemann, il grande archeologo tedesco, dimostrò alla fine dell'ottocento il fondamento storico dell'epopea omerica scoprendo le città di Troia e di Micene. L'invasione micenea di Troia ebbe luogo verso la fine dell'età del bronzo e la loro dominazione ebbe fine soltanto quattro secoli dopo con l'invasione die Dori e l'inizio del cosiddetto medioevo ellenico. E' grazie ad Omero che siamo in grado di conoscere l'atteggiamento dei greci nei confronti degli dei, il loro codice d'onore, le loro abitudini di vita.
L'Odissea fu tradotta in Latino per la prima volta nel III secolo dopo Cristo, due secoli più tardi toccò all'Iliade. Le opere di Omero furono le prime opere di un poeta greco ad essere stampate, e questo accadde a Firenze nel 1488.


L'ILIADE

Il primo dei due grandi poemi epici attribuiti ad Omero. Prende il titolo da Ilio, altro nome della città di Troia. Consta di 15693 esametri divisi in 24 canti. Ne è soggetto un episodio della spedizione dei micenei alla conquista di Ilio: l'ira di Achille, distribuito nell'arco di cinquantun giorni. Tra le traduzioni in lingua italiana, la prima fu ad opera di A.M.Salvini nel XVII secolo, resta famosissima quella del Monti (Vincenzo Monti - Ravenna 1754 / Milano 1828) in versi sciolti. Un piccolo pettegolezzo storico-letterario. Si dice che il Monti non conoscesse molto bene il greco e che abbia basato la sua, peraltro ottima, traduzione sulla versione latina. Per questa ragione, Ippolito Pindemonte (Verona 1753-1828), suo rivale in lettere ed in amore, soleva apostrofarlo come il Monti, cavaliero, traduttor dei traduttor di Omero.

 


Altri testi (possibile minore rilevanza):

(1) Alla ricerca dell'Isola Perduta di Stefano Giannotti - RECENSIONE
(1) Chi ha usato questo letto di Giorgio Ottaviani - RACCONTO
(1) Con le peggiori intenzioni di Alessandro Piperno - RECENSIONE
(1) Die schwangere Madonna
„La Madonna incinta“ di Peter Henisch
- RECENSIONE
(1) Dieci di Andrej Longo - RECENSIONE
(1) Emilio Salgari narrato dal figlio Omar (1940) a cura di Carlo Santulli - ARTICOLO
(1) FRANCESCO PERRI (Careri 1885 – Pavia 1975): il primo scrittore antifascista della letteratura italiana e il primo cantore dell’emigrazione meridionale a cura di Giuseppe antonio Martino - ARTICOLO
(1) Gente di Dublino di James Joyce - RECENSIONE
(1) Ho sognato di vivere - Variazioni sul tema del tempo in Roberto Vecchioni di Mario Bonanno - RECENSIONE
(3) Horcynus Orca di Stefano D’arrigo - RECENSIONE
(1) Il divino Sobek di Virginia Less - RACCONTO
(1) Il preromanticismo e l’inizio del romanticismo in Germania a cura di Giovanni Pellegrino - ARTICOLO
(2) Ipocondria ambientale a cura di Alberto Volpi - ARTICOLO
(4) L'invidia degli angeli di Andrea Canade - RACCONTO
(1) LA PORTA di GIUSEPPE COSTANTINO BUDETTA - RACCONTO
(2) La Saga del Regno dei Fanes nell'opera di Karl Felix Wolff a cura di Giuliano Giachino - ARTICOLO
(1) La musica del mare di Cinzia Baldini - RACCONTO
(12) Le donne nell'Iliade a cura di Rossella Maria Luisa Bartolucci - ARTICOLO
(1) Mito dell'Egitto;Il di Barbara Crimi - RECENSIONE
(1) Omero di Marco R. Capelli - BIOGRAFIA
(1) PICCOLI PRINCIPI - Il mondo visto dai bambini a cura di Alessandro Canzian - ARTICOLO
(1) Pietro dei colori di Normanna Albertini - RECENSIONE
(1) Punto, punto e virgola, un punto e un punto e virgola. Meglio che abbondiamo. di Stefano Lanuzza - RECENSIONE
(1) Raymond Chandler (1888-1959) - Una nota nel cinquantesimo anniversario della morte a cura di Licia Ambu - ARTICOLO
(1) Rileggendo Moby Dick - L'attualità della Balena Bianca a cura di Fortuna Della Porta - ARTICOLO
(3) Rossa Rosa Bianca;Una di Sandro Orlandi - RECENSIONE
(1) Sirene di Laura Pugno - RECENSIONE
(1) Speranza di Antonio Carnuccio - RACCONTO
(2) Tematiche della poesia di Saffo e ripresa della sua figura nella poesia tra '800 e '900 a cura di Sabrina Abeni - ARTICOLO
(1) Tu non dici parole di Simona Lo Iacono - RECENSIONE
(1) Ugo Malaguti: 47 intensi anni di fantascienza a cura di Vittorio Catani - ARTICOLO
(1) Vita di Giuseppe Ungaretti di Walter Mauro - RECENSIONE
(3) Wolfgang Schadewaldt und die Gräzistik des 20. Jahrhunderts
„Wolfgang Schadewaldt e la Grecistica del XX secolo“ di Thomas Alexander Slezák con la collaborazione di Karl-Heinz Stanzel
- RECENSIONE
(1) anni folli. Parigi e gli artisti della generazione;Gli di Marco Innocenti e Laura Levi Manfredini - RECENSIONE
(1) morte in diretta di Fernando Morales;La di Francesco Verso - RECENSIONE
(1) ultima erranza;L' di Giuseppe Occhiato - RECENSIONE
(1) vele di Astrabat;Le di Antonio Messina - RECENSIONE
(3) veleno di Circe;Il di Cinzia Baldini e Michele Zefferino - RECENSIONE

DA LEGGERE:


Iliade
Garzanti 2004
479 pg. euro 9.50

>>Compra questo libro su IBS <<

 

Odissea
Garzanti 2004
350 pg. euro 8.50

>>Compra questo libro su IBS <<

 

VISITE: 54172


Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2018 - Privacy & Trattamento dati personali