Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Cos'è PB? Chi siamo? Collabora con PB
Audiolibri BookShop Arretrati
HomePage Contatta PB Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Instagram Linkedin Gruppo Telegram
TeleScrivente:    Foglio Letterario n.21 ON LINE - AUTUNNO DEI LIBRI (13/10/2021)    PB AUDIOLIBRI Presenta Incendio nell'oliveto di Grazia Deledda (10/10/2021)    Progetto Babele 7 di nuovo disponibile in formato cartaceo (30/08/2021)    DISPONIBILE IL FOGLIO LETTERARIO NUMERO 20 (27/06/2021)    [18/10/2021] 5 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    FIORI D’INVERNO scadenza 2021-10-23    LA VOCE DEI LUOGHI scadenza 2021-10-26    Luigina Parodi 2021 - X Edizione scadenza 2021-10-29    VICTORIA 3.0 Premio Letterario scadenza 2021-10-31    "I Versi non scritti" scadenza 2021-10-31    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     Il vecchio della montagna - Capitolo 01 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 03 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 02 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 04 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 05 di Grazia Deledda letto da C.Caria    RECENSIONI     Strani amori di Barbara Becheroni     L’aritmetica del noi di Paquito Catanzaro     Non muoiono le api di Natalia Guerrieri     Pasolini - L’uomo che conosceva il futuro di Marco Trevisan     Una vita da bipolare di Paola Gentili    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Maurizio Salabelle (1959-2003) La narrativa italiana nel segno del surreale     Il vecchio della montagna     Poesia e videopoesia nel mondo contemporaneo.     Il preromanticismo e l’inizio del romanticismo in Germania     Dell’umorismo di Franz Kafka de Il processo    Racconti     Che cosa leggiamo domani? di Massimiliano Scorza     La mia intervista impossibile di Gianluigi Redaelli     La svolta di Barbara di Jacob Von bergstein     La roulette di Cinzia Baldini     Trapianto di Carlotta Reboni    Biografie     Fazil Iskander (1929-2016)     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)    Traduzioni     Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Con la "de palo" di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Barman Adgur di Fazil Iskander trad. di Aldona Palys     La signorina Cubbidge e il dragone del Romanzo di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Dove sale e scende la marea di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud    Poesie     Ritornerà? di Elisa Negri     Sono qui di Elisa Negri     Biglie di Marco Pataracchia     Nelle mie terre di Marco Pataracchia     Paura di volare- di Catia Capobianchi    Cinema     The Censor, un horror sociale britannico ( 2021) regia di Guerrilla Metropolitana     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     The Blind Side (USA - con Sandra Bullock: Leigh Anne Tuohy Tim McGraw: Sean Tuohy Quinton Aaron: Michael Oher Jae Head: S.J. Tuohy Kathy Bates: Miss Sue 2010) regia di John Lee Hancock    Musica     Le rose e il deserto, un progetto artistico di Luca Cassano che nasce da Pisa (2021) - Luca Cassano     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
Bookshop
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
13 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
1 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
41 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

PEDRO JUAN GUTIERREZ
(1950 - )


Considerato da molti "il Bukowski cubano", Pedro Juan Gutiérrez non è solo la versione abbronzata dello scrittore più ubriaco d'america. Nella raccolta "Malinconia dei leoni" si fa kafkiano e confessa d'avere molti "pedriti" dentro di sè, tutti diversi.
Quello che beve rum tutto il giorno e finisce sempre nei guai, quello che s'incanta quando guarda le navi che prendono il largo sfidando la tempesta, quello che se ne va in norvegia a scaldare la vita d'una impiegata che s'innamora di lui. Tutto questo ed altro è Pedro Juan Gutiérrez, classe 1950, nell'ordine strillone, venditore di gelati, soldato zappatore, istruttore di nuoto e kayak, raccoglitore di canna da zucchero e bracciante, tecnico delle costruzioni, professore di disegno, assistente alla regia e documentarista, giornalista e speaker radiotelevisivo, negoziante in libri e riviste usate, giornalista in agenzie stampa e riviste, professore universitario, scultore e poeta visual-sperimentale, attore e animatore in radio e televisioni, viaggiatore instancabile, poeta e narratore. Ecco tutto.
Ha pubblicato in Italia "Trilogia sporca dell'Avana", "Il Re dell'Avana", "Animal tropical" e "Malinconia dei leoni". Edizioni e/o.

Thomas Pololi
scimmialuminosissima@hotmail.com

“La città cade a pezzi in silenzio.
La fame sull’asfalto e l’unto.
Nel mio cuore passa la disperazione di tutti.
Questa poesia è una manciata di vetri rotti che stringo
e mi dissangua le mani.”

 


PBSegnalazioni

Non avere paura Lulù
No tengas miedo Lulù
A cura di Danilo Manera

Edizioni Estemporanee
Collana: Duende
Pagine: 140 Prezzo 18 €
ISBN: 88-89508-09-4

 

 

Da poco è uscito per Edizioni Estemporanee Non aver paura Lulù . Un’anteprima mondiale delle opere visuali di Pedro Juan Gutiérrez e la prima pubblicazione in Europa di suoi versi.
Appunti, riflessioni, racconti di vita, e immagini mostrano il percorso dell'autore e testimoniano una realtà gridata senza filtri negli anni in cui i media cubani negavano la situazione difficile in cui versava il paese. Una sorta di diario personale che aggiunge molto alla già importante produzione letteraria di Pedro Juan Gutierrez.

IL LIBRO
Un’anteprima mondiale delle opere visuali di Pedro Juan Gutiérrez, la prima pubblicazione in Europa di suoi versi. I testi e le immagini di questo libro testimoniano l’epoca rabbiosa d’incubazione e l’articolato percorso odierno dell’autore. Con la sua scrittura intessuta di immagini e scene ricorrenti, quasi ossessive, sfacciate o angosciose, strazianti e senza dolcezza, Pedro Juan Gutiérrez è il feroce interprete di un cumulo insostenibile fatto di disperazione, caos, disfacimento, noia, miseria, crudeltà, fuga nel sesso e nell’alcol. Una realtà gridata senza filtri negli anni in cui i media cubani negavano la situazione difficile in cui versava il paese. A fare da contrappeso al torrido clima tropicale, c’è un’inaspettata presenza del freddo e di luoghi distanti (dalla Scandinavia alla Patagonia, dal Massachussetts ad Amsterdam), schegge dell’esperienza di un instancabile viaggiatore.

L’AUTORE
Pedro Juan Gutiérrez, nato a Matanzas nel 1950 e laureato in giornalismo all’Avana, ha svolto fin da ragazzino molti mestieri: gelataio, strillone, soldato, istruttore di kayak, bracciante e tagliatore di canna da zucchero, lavorante in un cantiere di costruzioni, disegnatore tecnico, annunciatore radiotelevisivo, giornalista. Nella sua terra natale è conosciuto come poeta e scultore più che come narratore. Il suo caso è esploso nell’autunno 1998, con i racconti della Trilogía sucia de La Habana (Trilogia sporca dell’Avana) pubblicati dall’editrice Anagrama di Barcellona, che ha in seguito dato alle stampe i romanzi El Rey de La Habana (Il Re dell’Avana, 1999), Animal tropical (Animal tropical, 2000), Nuestro GG en La Habana (Il nostro GG all’Avana, 2004), i racconti di El insaciable hombre araña (L’insaziabile uomo ragno, 2002) e Carne de perro (Carne di cane, 2003) e il primo volume di un ciclo autobiografico fittizio, El nido de la serpente. Memorias del hijo del heladero (Il nido del serpente. Memorie del figlio del gelataio, 2006). I testi di Melancolía de los leones (Malinconia dei leoni) sono invece usciti per l’editrice Unión dell’Avana nel 2000.
I testi e le immagini di questo libro provengono da quattro raccolte introvabili in Europa: Espléndidos peces plateados (Editorial Nueva Generación, Buenos Aires 1996), Fuego contra los herejes (Faro Editorial & Culturales Hierbabuena, Buenos Aires 1998), Yo y una lujuriosa negra vieja (Lanctôt, Montréal, 2005) e No tengas miedo, Lulú. Y otros poemas visuales (inedita).
Tradotto in oltre 15 lingue, Pedro Juan Gutiérrez in Italia è pubblicato dalla casa editrice E/O, fatta eccezione per questa antologia edita da Edizioni Estemporanee.

Edizioni Estemporanee - Ufficio stampa Manuela Paonessa
manuela.paonessa@edest.it
www.edest.it

 

Altri testi (possibile minore rilevanza):

(1) Gutierrez, Pedro Juan di Thomas Pololi - BIOGRAFIA
(1) Il chulo di Alejandro Torreguitart Ruiz - RACCONTO
(1) La via uruguagia alla felicità di Frank Iodice - RACCONTO
(1) Metodi di regressione zoologica di Fernando Sorrentino - RACCONTO
(1) Punto, punto e virgola, un punto e un punto e virgola. Meglio che abbondiamo. di Stefano Lanuzza - RECENSIONE

 

VISITE: 11624

 

Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2018 - Privacy & Trattamento dati personali