Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Audiolibri BookShop SCARICA O COMPRA I NUMERI ARRETRATI DELLA RIVISTA
HomePage Contatta PB Il gruppo di Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Linkedin
TeleScrivente:    Online l'INTERA rivista del Foglio Letterario di settembre! (05/10/2020)    Nasce una nuova ArtFanZine in Alessandria 2020 (02/04/2020)    Gorilla Sapiens, goodbye (Purtroppo) (29/01/2020)    SOSTENETE “ILCORSARONERO” RINNOVANDO L’ABBONAMENTO (07/09/2019)    [30/10/2020] 4 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    Premio Letterario internazionale SAMNIUM scadenza 2020-10-31    Colora la fantasia - illustrazioni per realizzare un libro da colorare scadenza 2020-10-31    La poesia scolpita scadenza 2020-10-31    “CITTA’ DI VIGNOLA” scadenza 2020-10-31    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    "Sulla via della seta" - A Palermo un corso base di lingua cinese (CORSO 2020-11-10)    AUDIOLIBRI     L’incendio nell’oliveto - Capitolo 4 di Grazia Deledda letto da C.Caria     L'incendio nell'oliveto - Capitolo 3 di Grazia Deledda letto da C.Caria     L'incendio nell'oliveto - Capitolo 2 di Grazia Deledda letto da C.Caria     L'incendio nell'oliveto - Capitolo 1 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Reunion - Capitolo 00 Prologo di Dario Vergari letto da autore    RECENSIONI     Undici Metri - Storie di rigore di Cristian Vitali e Maurizio Targa     La fata nel vento e altri racconti in rosso di Francesca Montomoli     Raúl Castro di Domenico Vecchioni     Italia arcobaleno - Luoghi, personaggi e itinerari storico - culturali LGBT di Giovanni Dall’Orto – Massimo Basili    I Figli di Dio di Glen Cooper    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Lorenzo Calogero, il “folle” medico-poeta di Melicuccà     Congiunzione e disgiunzione in Eugenio Montale     Ernest Hemingway e le Isole Borromee     Lingua e poesia nelle opere di Nino De Vita     Jack London (1876-1916), ovvero il mare sfidato    Racconti     Il vecchio e la piccola Teresina di Manny Mahmoud     Mani di Fata di Jacob Von bergstein     Giorno Quarto di Consolato Mercuri     Giorno Quinto di Consolato Mercuri     Foglio 19 Particella 35 di Giuseppe Antonio Martino    Biografie     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)     Sturluson, Snorri (1176-1241)    Traduzioni     Der Panther / La Pantera di Rainer Maria Rilke trad. di Paolo Esposito     Maternità trad. di Maria giovanna Varasano     Il silenzio del mare trad. di Nicoletta Isola     Strana contrada trad. di Nicoletta Isola     L'oscurità amica trad. di Nicoletta Isola    Poesie     Spesso e a lungo di Angelo michele Cozza     Qui ti amo di Davide Stocovaz     Francesco di Eva Rando     Occhi di Luna di Elisabetta Santirocchi     Assenzio di Sandro Lillo Spallino    Cinema     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     The Blind Side (USA - con Sandra Bullock: Leigh Anne Tuohy Tim McGraw: Sean Tuohy Quinton Aaron: Michael Oher Jae Head: S.J. Tuohy Kathy Bates: Miss Sue 2010) regia di John Lee Hancock     Becoming Jane (Con Anne Hathaway, James McAvoy, Julie Walters, Maggie Smith, James Cromwell 2007) regia di Julian Jarrold    Musica     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -     Chimera (2014) - Ottodix    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
Audiolibri
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
23 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
1 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
21 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Canzuna. Di vita, di morti, d'amuri.
di Marco Scalabrino
Pubblicato su SITO


RACCOLTA DI POESIE
Editore Samperi (Castel di Iudica) 2006
Prezzo € 5 - 74 pp.
collana Ferule
ISBN
Una recensione di Alessandro Canzian
VOTA QUESTO TESTO
Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo

Votanti: 129
Media 76.43 %



Canzuna. Di vita, di morti, d'amuri.

Ediz. brasiliana, inglese e italiana


“Luna piena stanotte. // Potrei parlarti d’amore! / (d’un tratto / non è più vivere senza questo / chiodo fisso / che mi subissa.”. Sono questi, con tutta certezza, i versi più emblematici e più rappresentativi di Canzuna sottotitolato Di Vita, di Morti, d’Amuri. E al pari del sottotitolo in questo libello di 76 pagine edito da Samperi, editore catanese, convivono italiano, siciliano, brasiliano, inglese, nella fortunata formula di una traduzione che riflette l’intento plurilinguistico dell’autore. Non nuovo ad attività di questo calibro.
Marco Scalabrino si muove in ventiquattro poesie stilizzate e condensate al massimo, mai all’eccesso. Un addensamento poetico che a una primissima lettura lascia quasi indifferenti per la loro semplicità. Talvolta minimalismo al lettore distratto. Talvolta realistica quotidianità. Mai svincolata dal substrato sanguigno di una riflessione. E che solo a fronte del grande impegno culturale che contraddistingue Marco Scalabrino si è esortati a rileggere e ponderare. Capendo che tale leggerezza è, kunderianamente, “insostenibile”. Pregna di significati altri.
L’illusoria semplicità di questi versi apre infatti discussioni, domande, quesiti nascosti tra le righe bianche che sono pressanti e tangenti nell’illuminazione silenziosa dell’autore. Versi come Pietro // se sarai / maschio // ti chiamerò / figlio diventano subito una domanda, una querela. Si tratta del Pietro evangelico e allora stiamo intendendo un messaggio assoluto che trova le sue radici nell’oggi? Versi come Sognavo di cambiare il mondo / d’ammantare di luce l’esistenza / di solcare con vomeri di ulivo / la storia tormentata di questa terra perseverano in quest’esigenza sacrale di luce evangelica, di pasque e resurrezioni di contro al tormento umano e della terra? Oppure, in chiusura, Verso l’alto / l’acqua / monta / limpida. // E saltella / ride / gorgoglia. // Che sorta di fiume è questo? // E che spazio? // E che tempo? sono versi che forse s’aprono eraclitianamente ad uno scorrere filosofico degli opposti che già si era intravisto nell’opposizione di Vita Morte / Bene Male / Dio Uomo? La vita è un fiume che tutto travolge, pare ancora dire l’autore echeggiando altre filosofie, nei versi Tu e tua moglie / riversi sui marciapiedi / travolti da un’auto / che… / non si capisce cosa sia successo. // Punto. Nell’inevitabile sospensione del non detto e per questo ancor più intensamente inteso.
Ma forse è questo il vero messaggio di Canzuna, di Vita, di Morti, d’Amuri, di Marco Scalabrino. Una domanda sospesa in un’analisi di coscienza italiana, siciliana, brasiliana, inglese, e di chiunque leggendo questi versi con la giusta attenzione abbia il coraggio di pensare alla vita, alla morte, all’amore. Al tutto che tutto travolge e che lascia radenti e sintomatici echi in 76 pagine di rara intelligenza esistenziale. E perspicacia poetica.

Recensione di Alessandro Canzian






Recensioni ed articoli relativi a Marco Scalabrino

(1) TEMPU palori aschi e maravigghi di Marco Scalabrino- Il Parere di PB
(2) Io vivo di tenerezze di Nelson Hoffmann- Il Parere di PB
(3) Canzuna. Di vita, di morti, d'amuri. di Marco Scalabrino- Il Parere di PB
(4) CANZUNA DI VITA, DI MORTI, D'AMURI di Marco Scalabrino - RECENSIONE

Testi di Marco Scalabrino pubblicati su Progetto Babele

(1) La sonnolenza delle cose di Fortuna Della Porta - RECENSIONE

Altre recensioni di Alessandro Canzian

(1) InKubi KemioterapicI di Stefano Pelloni- Il Parere di PB
(2) L' amorosa cicala di Michelangelo Cammarata- Il Parere di PB
(3) Le quasi poesie di Massimo Elia- Il Parere di PB
(4) Dediche Sillabiche di Enrica Musio- Il Parere di PB
(5) Poesie Fiabesche di Graziella Poluzzi- Il Parere di PB
(6) Gocce d’acqua in un mare di petrolio di Alessandro Bon- Il Parere di PB
(7) Dove allunata di Sonia Gardini- Il Parere di PB
(8) L' esperienza della pioggia di Stefano Lorefice- Il Parere di PB
(9) Fiele di zagara di Michelangelo Cammarata- Il Parere di PB
(10) Cristalli di fiato di Maeba Sciutti- Il Parere di PB
(11) Voci condivise di Autori Vari- Il Parere di PB
(12) Pietre lunari, intrighi e prebende di Gian Paolo Guerini- Il Parere di PB
(13) Implosioni di Roberto Dobran- Il Parere di PB
(14) Canzuna. Di vita, di morti, d'amuri. di Marco Scalabrino- Il Parere di PB


 

Altre recensioni:





-

dal 2007-03-10
VISITE: 6400


Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2018 - Privacy & Trattamento dati personali