Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Cos'è PB? Chi siamo? Collabora con PB
Audiolibri BookShop Arretrati
HomePage Contatta PB Pagina ufficiale Facebook Pagina ufficiale Youtube Pagina ufficiale Instagram Pagina ufficiale Linkedin Gruppo Telegram Whatsapp Community
TeleScrivente:    Gordiano Lupi recensisce: Per difendersi dagli scorpioni di Fernando Sorrentino (29/09/2023)    31 amici per un progetto corale (17/09/2023)    Il foglio letterario. PROGRAMMA 23 Maggio – 11 Giugno (23/05/2023)    [19/03/2024] 0 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     I decapitati di Francesco Ciriòlo letto da Alessandro Corsi     Il profumo dell'estate di Cinzia Baldini letto da Alessandro Corsi     Capitolo 6 - La perla di Labuan di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Capitolo 5 - Fuga e Delirio di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Capitolo 4 - Tigri e leopardi di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli    RECENSIONI     Billy Summer di Stephen King    Il nome di Abel di Andrea Meli     Come mio fratello di Uwe Timm     Sul margine di Maria Allo     Prove per atto unico di Maria Benedetta Cerro    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Ardengo Soffici e il Fascismo     Ezra Pound: una breve nota     La poesia patriottica nel Romanticismo italiano     L’immanenza dell’incarnazione nella poesia di Mario Luzi     La storia alimentare di Porto San Giorgio, tra folklore, letteratura e testimonianze Di Edoardo Mistretta    Racconti     La luna blu di Alessandro Abate     I decapitati di Francesco Ciriòlo     Sara y la Facultad di Jorge edgardo López     L'intervista di Cinzia Baldini     Il temporale di Cinzia Baldini    Biografie     Fazil Iskander (1929-2016)     Shakespeare, William (1564-1616)     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)    Traduzioni     Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Con la "de palo" di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Barman Adgur di Fazil Iskander trad. di Aldona Palys     La signorina Cubbidge e il dragone del Romanzo di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Dove sale e scende la marea di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud    Poesie     In punta di piedi di Paola Ceccotti     Lux di Alessio Romanini     Respiro di Valeria Vecchi     Stanno le cose di Teodoro De Cesare     Madre di Davide Stocovaz    Cinema     Shadows (Ombre) (USA 1959) regia di John Cassavetes     The Censor, un horror sociale britannico ( 2021) regia di Guerrilla Metropolitana     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller    Musica     I Inside The Old Year Dying (2023) - PJ Harvey     La moglie in bianco … la Compilation al pepe (2023) - Diego Pavesi     RökFlöte (2023) - Jethro Tull    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
Facebook
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
12 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
0 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
20 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Canzuna. Di vita, di morti, d'amuri.
di Marco Scalabrino
Pubblicato su SITO


Anno 2006- Editore Samperi (Castel di Iudica)
Prezzo € 5- 74pp.
collana Ferule
ISBN

Una recensione di Alessandro Canzian
VOTA QUESTO TESTO
Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo

Votanti: 416
Media 77.86%



 Canzuna. Di vita, di morti, d'amuri.

Ediz. brasiliana, inglese e italiana


“Luna piena stanotte. // Potrei parlarti d’amore! / (d’un tratto / non è più vivere senza questo / chiodo fisso / che mi subissa.”. Sono questi, con tutta certezza, i versi più emblematici e più rappresentativi di Canzuna sottotitolato Di Vita, di Morti, d’Amuri. E al pari del sottotitolo in questo libello di 76 pagine edito da Samperi, editore catanese, convivono italiano, siciliano, brasiliano, inglese, nella fortunata formula di una traduzione che riflette l’intento plurilinguistico dell’autore. Non nuovo ad attività di questo calibro.
Marco Scalabrino si muove in ventiquattro poesie stilizzate e condensate al massimo, mai all’eccesso. Un addensamento poetico che a una primissima lettura lascia quasi indifferenti per la loro semplicità. Talvolta minimalismo al lettore distratto. Talvolta realistica quotidianità. Mai svincolata dal substrato sanguigno di una riflessione. E che solo a fronte del grande impegno culturale che contraddistingue Marco Scalabrino si è esortati a rileggere e ponderare. Capendo che tale leggerezza è, kunderianamente, “insostenibile”. Pregna di significati altri.
L’illusoria semplicità di questi versi apre infatti discussioni, domande, quesiti nascosti tra le righe bianche che sono pressanti e tangenti nell’illuminazione silenziosa dell’autore. Versi come Pietro // se sarai / maschio // ti chiamerò / figlio diventano subito una domanda, una querela. Si tratta del Pietro evangelico e allora stiamo intendendo un messaggio assoluto che trova le sue radici nell’oggi? Versi come Sognavo di cambiare il mondo / d’ammantare di luce l’esistenza / di solcare con vomeri di ulivo / la storia tormentata di questa terra perseverano in quest’esigenza sacrale di luce evangelica, di pasque e resurrezioni di contro al tormento umano e della terra? Oppure, in chiusura, Verso l’alto / l’acqua / monta / limpida. // E saltella / ride / gorgoglia. // Che sorta di fiume è questo? // E che spazio? // E che tempo? sono versi che forse s’aprono eraclitianamente ad uno scorrere filosofico degli opposti che già si era intravisto nell’opposizione di Vita Morte / Bene Male / Dio Uomo? La vita è un fiume che tutto travolge, pare ancora dire l’autore echeggiando altre filosofie, nei versi Tu e tua moglie / riversi sui marciapiedi / travolti da un’auto / che… / non si capisce cosa sia successo. // Punto. Nell’inevitabile sospensione del non detto e per questo ancor più intensamente inteso.
Ma forse è questo il vero messaggio di Canzuna, di Vita, di Morti, d’Amuri, di Marco Scalabrino. Una domanda sospesa in un’analisi di coscienza italiana, siciliana, brasiliana, inglese, e di chiunque leggendo questi versi con la giusta attenzione abbia il coraggio di pensare alla vita, alla morte, all’amore. Al tutto che tutto travolge e che lascia radenti e sintomatici echi in 76 pagine di rara intelligenza esistenziale. E perspicacia poetica.


Una recensione di Alessandro Canzian



Recensioni ed articoli relativi a Marco Scalabrino

(0) TEMPU palori aschi e maravigghi di Marco Scalabrino - Il Parere di PB
(1) Io vivo di tenerezze di Nelson Hoffmann - Il Parere di PB
(2) Canzuna. Di vita, di morti, d'amuri. di Marco Scalabrino - Il Parere di PB
(3) CANZUNA DI VITA, DI MORTI, D'AMURI di Marco Scalabrino - RECENSIONE

Testi di Marco Scalabrino pubblicati su Progetto Babele

(1) La sonnolenza delle cose di Fortuna Della Porta - RECENSIONE

Recensioni ed articoli relativi a Alessandro Canzian

(0) InKubi KemioterapicI di Stefano Pelloni - Il Parere di PB
(1) Christabel di Alessandro Canzian - Il Parere di PB

Altre recensioni di Alessandro Canzian

(1) InKubi KemioterapicI di Stefano Pelloni - Il Parere di PB
(2) L' amorosa cicala di Michelangelo Cammarata - Il Parere di PB
(3) Le quasi poesie di Massimo Elia - Il Parere di PB
(4) Dediche Sillabiche di Enrica Musio - Il Parere di PB
(5) Poesie Fiabesche di Graziella Poluzzi - Il Parere di PB
(6) Gocce d’acqua in un mare di petrolio di Alessandro Bon - Il Parere di PB
(7) Dove allunata di Sonia Gardini - Il Parere di PB
(8) L' esperienza della pioggia di Stefano Lorefice - Il Parere di PB
(9) Fiele di zagara di Michelangelo Cammarata - Il Parere di PB
(10) Cristalli di fiato di Maeba Sciutti - Il Parere di PB

Altre recensioni:




-

dal 2007-03-10
VISITE: 8.113


Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2016 - Privacy & Trattamento dati personali