Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Audiolibri BookShop SCARICA O COMPRA I NUMERI ARRETRATI DELLA RIVISTA
HomePage Contatta PB Il gruppo di Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Linkedin
TeleScrivente:    Anobii lascia Mondadori (30/05/2019)    I libri di PB, saldi di fine stagione (28/12/2018)    Nasce FIAMMIFERI, la nuova collana della casa editrice Pagine d’Arte (08/11/2018)    Concorso Letterario Nazionale di Ostia “500 PAROLE”: annunciati i 18 finalisti (27/09/2018)    Versante Ripido è morto? (27/09/2018)    [16/06/2019] 8 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    Il Contesto scadenza 2019-06-16    Premio Internazionale di Letteratura Città di Como scadenza 2019-06-20    Good Morning my future scadenza 2019-06-20    Antonietta Rongone scadenza 2019-06-25    Lo Splendore Del Talento - Scintille D’Arte - 2019 scadenza 2019-06-28    Cenerentola con gli stivali scadenza 2019-06-30    Elena M. Coppa scadenza 2019-06-30    Aneddoti dal cuore 2019 scadenza 2019-06-30    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     La porta di Cesarina Bo letto da Alberto Morella (Realizzato da Riccardo Cerutti)     La Strega di Marco R. Capelli letto da C. Fratarcangeli e S.Ferrara     Carrozza n.6 di Matteo Bertone letto da Samuele Arena     Fino alla fine dell`alba di Matteo Bertone letto da Samuele Arena     Hannah di Beppe Calabretta letto da Sandra Tedeschi    RECENSIONI     8 e un quarto di Paquito Catanzaro     Ho gettato Dio in pattumiera di Bruno Previtali     Insabel di Vera Ambra    I paradossi dell’esistenza di Laura Rapicavoli     Consigli dalla punk caverna: A noi punk non ci resta che Al Bano di Fabio Izzo    Il Parere di PB     Sandino Il generale degli uomini liberi di Maurizio Campisi    La gallina volante di Paola Mastrocola    Il 1848 e le cinque giornate di Milano di Antonio Monti     Rapsodia su un solo tema - Colloqui con Rafail Dvoinikov di Claudio Morandini    La vigilia di Natale di Maurizio Bassani    Articoli e saggi     Ernest Hemingway e le Isole Borromee     Jack London (1876-1916), ovvero il mare sfidato     La scienza dell’impresa secondo Filippo Picinelli (1604-1679): indagine sulle fonti dell’Introduzione al “Mondo Simbolico”.     Alla mia terra di Agane, campi e acque sorgive     Joseph Conrad ovvero il mare professionale    Racconti     La Strega di Marco R. Capelli     I bossoli dei fratelli James di Massimo Martinelli     Ambrosia per due di Francesco Nucera     Compagni di scuola di Maria cristina Pazzini     La via uruguagia alla felicità di Frank Iodice    Biografie     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)     Sturluson, Snorri (1176-1241)    Traduzioni     Der Panther / La Pantera di Rainer Maria Rilke trad. di Paolo Esposito     Maternità trad. di Maria giovanna Varasano     L'oscurità amica trad. di Nicoletta Isola     Strana contrada trad. di Nicoletta Isola     Il silenzio del mare trad. di Nicoletta Isola    Poesie     Francesco di Eva Rando     Occhi di Luna di Elisabetta Santirocchi     Poesie Nuove (silloge) di Alberto Accorsi     Istantanea di Natascia Secchi     Gemme rare di Elisabetta Santirocchi    Cinema     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     Hamlet (UK - USA con Kenneth Branagh: Amleto Julie Christie: Gertrude Derek Jacobi: Claudio Kate Winslet: Ofelia 1996) regia di Kenneth Branagh     Becoming Jane (Con Anne Hathaway, James McAvoy, Julie Walters, Maggie Smith, James Cromwell 2007) regia di Julian Jarrold    Musica     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -     Chimera (2014) - Ottodix    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
View Redazione Babele's profile on LinkedIn
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
29 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
0 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
6 novità in archivio
Assaggi
Le Recensioni
     

Buchi neri
di Nicola Cafiero
PUBBLICATO su SITO


ROMANZO
Edizioni Tracce, Pescara 2007


ISBN
Una recensione di Carlo Santulli
VOTA QUESTO TESTO
Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo

Votanti: 34
Media 77.65 %


Buchi neri

Forse uno dei generi in fondo più difficili è l'autobiografia: un po' perché si tende inevitabilmente ad assolvere più che a condannare se stessi, e anche perché comunque può essere difficile conseguire un efficace distacco storico. Specialmente se le cose, come accade purtroppo nella vita, non sono andate totalmente lisce: allora c'è un sottofondo che si può definire forse di rivalsa personale, che può annebbiare un po' la vista e la penna dello scrittore. C'è poi l'aspetto, non ininfluente, che bisogna contestualizzare la nostra storia, per raggiungere l'interesse di un pubblico più vasto rispetto al gruppetto di coloro che già la conoscono, per consuetudine di vita, se non di affetti, con noi.
Mi sembra che Nicola Cafiero, esordendo alla letteratura, anche se non alla scrittura in senso stretto, essendo nella vita un affermato traduttore, con “Buchi neri”, si districhi nel complesso bene tra le difficoltà summenzionate. Il libro si fa leggere con piacere e dalla lettura risulta anche la soddisfazione di scoprire un sofferto, ma sincero ottimismo di fondo: non perché l'autore neghi alcunché degli errori del suo passato né dei problemi della sua famiglia, ma perché si ha la sensazione che, pur con tutte le manchevolezze che tutti gli uomini hanno, egli abbia lottato (anche se sostiene di essere andato a fondo, sue testuali parole, più di una volta). Se abbia vinto, non sta al lettore giudicarlo, e non è in fondo il cuore del problema: a volte sfortunatamente le circostanze decidono per noi, il che non ci esime dal dover tentare con tutte le nostre forze. Quel che mi sento di dire è che nel resoconto di vita personale, che costituisce il fulcro di “Buchi neri”, manca ogni traccia di autocompiacimento nelle difficoltà. Cafiero rimane coerentemente affezionato all'idea, antica ma sempre attuale, dell'”homo faber fortunae suae” e questo costituisce, a mio avviso, il maggior motivo di fascino della sua esposizione.
Lo stile è educato, spesso elegante, e rivela padronanza di scrittura, come se la storia fosse stata già mentalmente narrata mille e mille volte, prima di trovare la sua forma concreta nella pagina. Nella scrittura del romanzo, la vicenda personale allarga i propri orizzonti: episodi come quello dell'ospitalità offerta alla famiglia reale ed al generale Badoglio dopo l'otto settembre appartengono alla grande storia, benché dolorosa, del nostro paese. Il panorama è vario e sempre mosso: c'è Napoli anteguerra e nei primi anni di guerra, c'è l'Abruzzo, la Roma degli anni Cinquanta-Sessanta e quella di oggi, ci sono Parigi e Londra, e varie avventure correlate, c'è Ginevra, dove Nicola consegue il diploma di traduttore, e c'è la tenuta agricola di famiglia nelle campagne pugliesi; non si può dire ci si annoi, ed il ritmo è sostenuto, ma anche arricchito da considerazioni più profonde, per buona parte del romanzo.
E naturalmente ci sono i personaggi, tanti, dalla madre Teresa, col suo difficile rapporto matrimoniale, che è forse il carattere più vivido espresso dal romanzo, e su cui l'amore, ma anche le incomprensioni, del figlio si ripercuotono con più forza, al padre, dal carattere più debole, al di là di un'apparente sicurezza, fino ai fratelli Luigi, Giovanni, Franco e Beatrice: sui primi due, in particolare, l'autore si sofferma a lungo, cercando di giustificare le manchevolezze, specie affettive e di amministratore, del primo, e di situare correttamente la malattia mentale del secondo (cosa sia veramente una malattia mentale, temo forse non lo sappia nessuno, tanto meno credo nessuno sappia se veramente esista la malattia mentale: l'unica cosa certa è la sofferenza ed il pericolo che da essa può derivare). Poi, Nicola si sposa e quindi c'è anche la figura della moglie Antonietta: ne seguono amore e difficoltà, come nella maggior parte dei matrimoni che funzionano.
Ecco qui: quel che personalmente ho apprezzato di più è la capacità del protagonista autobiografico di costruire sui propri errori ed in fondo di non darsi mai per vinto (anche se tante volte sembra alle corde), il che mi fa tornare all'idea dell'ottimismo infusa da questo romanzo: la famiglia, e non è una novità, può essere una fonte di dispiaceri, assai più che di soddisfazioni, però quel che rimane da questo “Buchi neri”, ed in fondo permette di consigliarlo per una lettura meditata, è la sensazione che una via d'uscita dallo scontro dei nostri rispettivi caratteri ci sia e, se non sembra immediatamente evidente, vada cercata con forza e perseveranza. E questo, se mi consentite, in un momento storico in cui non si fa altro che lamentarsi del lavoro precario e della mancata assistenza ai giovani (e aggiungerei, specialmente ai meno giovani), vuol dire solo una cosa: che nulla è impossibile a chi lotta fino in fondo. Un insegnamento modesto, forse, ma che può aiutare qualcuno dei lettori, ed è un piccolo scopo raggiunto per un romanziere esordiente.

Altre informazioni sono reperibili presso http://www.tracce.org/cafieronicola.html

Recensione di Carlo Santulli






Recensioni ed articoli relativi a Nicola Cafiero

(1) Buchi neri di Nicola Cafiero- Il Parere di PB

Testi di Nicola Cafiero pubblicati su Progetto Babele

Nessun record trovato

Altre recensioni di Carlo Santulli

(1) Quei gran pezzi dell'Emilia Romagna di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini - RECENSIONE
(2) Sandino Il generale degli uomini liberi di Maurizio Campisi- Il Parere di PB
(3) La gallina volante di Paola Mastrocola- Il Parere di PB
(4) Il 1848 e le cinque giornate di Milano di Antonio Monti- Il Parere di PB
(5) Operazione Arca di Noè di Andrea Coco- Il Parere di PB
(6) Il castello incantato di Emiliano Grisostolo- Il Parere di PB
(7) Cassandra di Laura De Santis- Il Parere di PB
(8) Cuore e acciaio - estetica dell'animazione giapponese di Marcello Ghilardi- Il Parere di PB
(9) La nascita della bellezza - da Bruegel a Basquiat ritratti di un mondo segreto di Maria Grazia Mezzadri Cofano- Il Parere di PB
(10) Sia fatta la tua comicità. Paradise strips di Pietro Pancamo- Il Parere di PB
(11) Le parole e la pietra di Fabio Clerici- Il Parere di PB
(12) I traditi di cefalonia - la vicenda della divisione Acqui 1943-1944 di Paolo Paoletti- Il Parere di PB
(13) Alloggio vista mare di Cesarina Bo- Il Parere di PB
(14) Geules Noires (Musi Neri) di Monica Ferretti- Il Parere di PB
(15) Arca allo sbando? di Enrico Meloni- Il Parere di PB
>>Continua (click here)


 

Altre recensioni:





-

dal 2008-03-01
VISITE: 6321


© Copyright Note: Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.