Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Cos'è PB? Chi siamo? Collabora con PB
Audiolibri BookShop Arretrati
HomePage Contatta PB Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Instagram Linkedin Gruppo Telegram
TeleScrivente:    palcHOMEscenico in onda su MArteChannel | 40 eventi ‘made at home' 10mila euro per i musicisti emergenti | dal 16 al 29 dicembre (11/12/2020)    Debutta in libreria FVE editori - Dal 3 dicembre, una nuova casa editrice in tempi di lockdown (09/12/2020)    Neil Gaiman: Storie Perdute (Prorogato al 31 Dicembre) (09/12/2020)    Online l'INTERA rivista del Foglio Letterario di settembre! (05/10/2020)    [07/05/2021] 3 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    OCEANO DI CARTA scadenza 2021-05-07    Premio Drammaturgico LGBT Carlo Annoni scadenza 2021-05-15    "Giugno di San Vigilio" scadenza 2021-05-20    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     Viaggio al centro della terra - Capitolo 2 di Jules Verne letto da Gabriel Capelli     Le tigri di Mompracem - Capitolo 1 di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Le tigri di Mompracem - Capitolo 2 di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Arrivederci Platone di Daniele Mancuso letto da Voce Robotica Youdao     L'isola del tesoro - Capitolo 1 di Robert Louis Stevenson letto da Marco R. Capelli    RECENSIONI     Avrò cura di te di Massimo Gramellini e Chiara Gamberale     Rintocchi di clessidra di Alessandro Del Gaudio     Volevo essere un supereroe della Marvel – vol. 1 di Matsuteia ed E.T.A. Egeskov     Undici Metri - Storie di rigore di Cristian Vitali e Maurizio Targa    La fata nel vento e altri racconti in rosso di Francesca Montomoli    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     I principali elementi del pensiero di Vittorio Alfieri     Una chiave di lettura della tetralogia L’amica geniale     Poe: L’uomo della folla     Feijoo y su lector en la telaraña del duelo     La vera letteratura non è un placebo     Racconti     Il pane di Agostino di Nicola Lo Bianco     Il mostro di Cinzia Baldini     Il vecchio e la piccola Teresina di Manny Mahmoud     Mani di Fata di Jacob Von bergstein     Giorno Quarto di Consolato Mercuri    Biografie     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)     Sturluson, Snorri (1176-1241)    Traduzioni     Dove sale e scende la marea di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Il sacco di Bombasharna di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Der Panther / La Pantera di Rainer Maria Rilke trad. di Paolo Esposito     Maternità trad. di Maria giovanna Varasano     Il silenzio del mare trad. di Nicoletta Isola    Poesie     Poesie di Edoardo Firpo     Come prima di Maria rosaria Teni     Mio Padre di Giulia Calfapietro     Mistero ( Silloge) di Jacob Von bergstein     Poesie sparse di Leonardo Taverni    Cinema     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     The Blind Side (USA - con Sandra Bullock: Leigh Anne Tuohy Tim McGraw: Sean Tuohy Quinton Aaron: Michael Oher Jae Head: S.J. Tuohy Kathy Bates: Miss Sue 2010) regia di John Lee Hancock     Becoming Jane (Con Anne Hathaway, James McAvoy, Julie Walters, Maggie Smith, James Cromwell 2007) regia di Julian Jarrold    Musica     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -     Chimera (2014) - Ottodix    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
View Redazione Babele's profile on LinkedIn
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
13 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
0 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
36 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Pasolini tra Pascoli e Baudelaire
di Pierino Gallo
Pubblicato su SITO


Anno 2008 - Il Coscile
Prezzo € 10 - 84 pp.

Una recensione di Maria Pina Ciancio
VOTA QUESTO TESTO
Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo

Votanti: 5668
Media 79.56 %



Pasolini tra Pascoli e Baudelaire

E’ di recentissima pubblicazione il saggio di Pierino Gallo “Pasolini tra Pascoli e Baudelaire – Intertestualità e influenza ne Le Ceneri di Gramsci” dato alle stampe per le Edizioni Il Coscile nel luglio 2008. Il saggio analizza nella prima parte il rapporto di “fratellanza pascoliana” che Pasolini nutrì nei confronti del poeta romagnolo, intercettando nella poesia de Le Ceneri tutta una serie di eredità e di consonanze metrico-formali e contenutistiche di riferimento.
Nella seconda parte del saggio è al centro dell’attenzione, il rapporto tra Pasolini e il maledettismo del poeta francese Baudelaire, con la tematica popolare e a-storica dei diseredati.
Il libro di Pierino Gallo, sulla figura poliedrica e sempre affascinante del poeta di borgata, si apre con la Storia dell’incontro con un “padre” di cui riporto l’incipit, con lo stralcio di una lettera di Pasolini stesso, tratta dalle Lettere (1940-1954) a cura di N. Naldini.

La storia di un incontro con il padre.
Io dell’Università non so niente. Come si fa ad essere “fuori corso”? Bisogna iscriversi? Cerca di sapermi dire qualcosa e di aiutarmi in questo senso. Io devo fare lezione per circa 5 ore al giorno. Senti, chiedi anche a Calcaterra, se puoi, se, nelle mie condizioni, può accettare una tesi su Giovanni Pascoli”

Interrotta la frequesna ai corsi, Pier Paolo Pasolini, fervido studente di Lettere all’Università di Bologna, si trova a Casarsa alla fine del ’43. Il paesaggio sopra esposto fa parte di una lettera che il poeta scrive nel gennaio ’44 all’amico bolognese Luciano Serra, esortandolo a chiedere per lui una tesi di laurea su Giovanni Pascoli. Il professore destinatario della richiesta è Carlo Calcaterra, liberale ammiratore di giovani talenti. Una risposta consensuale apre, così, la strada al giovane Pasolini verso un’attenta disamina dei componimenti pascoliani e dello stile del loro ammirabile autore. Un incontro decisivo? Saremmo tentati di rispondere affermativamente e con molta probabilità gli argomenti apportati ci daranno ragione…. (p. 9)

Questo secondo stralcio è invece tratto dalla seconda parte del saggio “Poetiche escursioni dalle ‘Ceneri’ a Les fleurs du mal”: L’incontro delle gronde / urbane con il buio del cielo

La tematica popolare e storica dei diseredati non resta tuttavia senza conseguenze nella costruzione del setting che fa da sfondo realistico (e reale) alle orchestrazioni poetiche dei due autori. E’ l’ekphrasis, applicata questa volta al ritratto dei sobborghi e dei quartieri poveri della metropoli (parigina in Baudelaire; romana in Pasolini), a saltare immediatamente all’occhio, in quanto retroscena più prossimo degli emarginati (per vie calde d’asfalto, contro baracche e prati, /garzoni, operaie, serve, disoccupati// brulicano al più recente giorno del creato, da Recit, vv. 117-119). Non solo enargheia icastica per i suoi infiniti poteri simbolici. In altre parole l’arte della descrizione asservita al fine più propriamente poetico....” (p.52)

Ecco, il valore di questo libretto di appena 80 pagine, fatto di percorsi sentiti e condivisi, è quello di aggiungere un tassello altro, allo sfaccettato e poliedrico apparato di studi pasoliniano. Un lavoro che arricchisce il dibattito e che sostanzia l’incontro letterario e di vita tra Pasolini e i due poeti, che tanta influenza ebbero per aspetti formali e per contenuti sulla sua produzione poetica, soprattutto nel poemetto “Le ceneri di Gramsci”.
E già ad una prima lettura, mi sento di poter dire, che i punti di forza di questo saggio, ruotano intorno a tre elementi fondamentali: tecnica, passione e chiarezza.
Pierino Gallo, nel suo lavoro di comparazione e contaminazione poetica tra l’opera pasoliniana e l’eredità “eretica” di Pascoli-Baudelaire, rivela una sagace padronanza tecnica degli strumenti di indagine, che gli consente di agire e scavare in profondità. Un’operazione che supera il mero tecnicismo, quell’esercizio accademico distaccato e arido, che il più delle volte respinge e non accoglie alla lettura. Il libro di Gallo è un saggio fatto sì di "tecnica" ma anche di "anima", per la cura, gli orizzonti aperti, la passione “misurata” del dire, la ricerca di una parola che è sempre fuori e dentro di sé.
Una scrittura funzionale, insomma, rigorosa ma rispondente sempre a una grande lucidità e chiarezza comunicativa.

E a conferma di tutto ciò, concludo questa mia nota di lettura, con la bella riflessione che l’autore pone in exsergue al saggio.
Alla Poesia, /al tempo in cui ci si lasciava/ prendere per mano, / in cui forse si poteva ancora/ arrivare lontano.


Una recensione di Maria Pina Ciancio






Recensioni ed articoli relativi a Pierino Gallo

(1) L'abbeccedario di Verlaine di Pierino Gallo - RECENSIONE
(2) Pasolini tra Pascoli e Baudelaire di Pierino Gallo - RECENSIONE

Testi di Pierino Gallo pubblicati su Progetto Babele

(1) La ragazza con la valigia di Maria Pina Ciancio - RECENSIONE

Altre recensioni di Maria Pina Ciancio

(1) Lo spirito della poesia di (a cura di Alessandro Ramberti) - RECENSIONE
(2) Salmi metropolitani di Michele Brancale - RECENSIONE
(3) Migratorie non sono le vie degli uccelli di Fernanda Ferraresso - RECENSIONE
(4) Mio padre racconta il Novecento di Teresa Armenti - RECENSIONE
(5) Canti di Luce di Pascal D'Angelo - RECENSIONE
(6) Son of Italy di Pascal D'Angelo - RECENSIONE
(7) Radici di vento di Maria Luigia Iannotti - RECENSIONE
(8) Trilogia della Somalia Musulmana di Lina Unali - RECENSIONE


 

Altre recensioni:






-

dal 2008-09-21
VISITE: 13902


Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2018 - Privacy & Trattamento dati personali