Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Audiolibri BookShop SCARICA O COMPRA I NUMERI ARRETRATI DELLA RIVISTA
HomePage Contatta PB Il gruppo di Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Linkedin
TeleScrivente:    palcHOMEscenico in onda su MArteChannel | 40 eventi ‘made at home' 10mila euro per i musicisti emergenti | dal 16 al 29 dicembre (11/12/2020)    Debutta in libreria FVE editori - Dal 3 dicembre, una nuova casa editrice in tempi di lockdown (09/12/2020)    Neil Gaiman: Storie Perdute (Prorogato al 31 Dicembre) (09/12/2020)    Online l'INTERA rivista del Foglio Letterario di settembre! (05/10/2020)    [16/01/2021] 2 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    Storie Vagabonde scadenza 2021-01-24    LUCENERA scadenza 2021-01-24    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     Le tigri di Mompracem - Capitolo 1 di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Arrivederci Platone di Daniele Mancuso letto da Voce Robotica Youdao     L'isola del tesoro - Capitolo 1 di Robert Louis Stevenson letto da Marco R. Capelli     L'incendio nell'oliveto - Capitolo 05 di Grazia Deledda letto da C.Caria     L'incendio nell'oliveto - Capitolo 06 di Grazia Deledda letto da C.Caria    RECENSIONI     Rintocchi di clessidra di Alessandro Del Gaudio     Volevo essere un supereroe della Marvel – vol. 1 di Matsuteia ed E.T.A. Egeskov     Undici Metri - Storie di rigore di Cristian Vitali e Maurizio Targa     La fata nel vento e altri racconti in rosso di Francesca Montomoli     Raúl Castro di Domenico Vecchioni    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Feijoo y su lector en la telaraña del duelo     La vera letteratura non è un placebo      L'incendio nell'oliveto     Lorenzo Calogero, il “folle” medico-poeta di Melicuccà     Congiunzione e disgiunzione in Eugenio Montale    Racconti     Il mostro di Cinzia Baldini     Il vecchio e la piccola Teresina di Manny Mahmoud     Mani di Fata di Jacob Von bergstein     Giorno Quarto di Consolato Mercuri     Giorno Quinto di Consolato Mercuri    Biografie     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)     Sturluson, Snorri (1176-1241)    Traduzioni     Der Panther / La Pantera di Rainer Maria Rilke trad. di Paolo Esposito     Maternità trad. di Maria giovanna Varasano     Il silenzio del mare trad. di Nicoletta Isola     Strana contrada trad. di Nicoletta Isola     L'oscurità amica trad. di Nicoletta Isola    Poesie     Secolo grottesco di Luca Baratta     Un giorno allo Stibbert di Luca Baratta     Profondità d’autunno di Gabriela Verban     Sette poemi di Mervyn Taylor, tradotti da Susana H. Case di Susana H. Case     Dresda 2006 di Luca Baratta    Cinema     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     The Blind Side (USA - con Sandra Bullock: Leigh Anne Tuohy Tim McGraw: Sean Tuohy Quinton Aaron: Michael Oher Jae Head: S.J. Tuohy Kathy Bates: Miss Sue 2010) regia di John Lee Hancock     Becoming Jane (Con Anne Hathaway, James McAvoy, Julie Walters, Maggie Smith, James Cromwell 2007) regia di Julian Jarrold    Musica     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -     Chimera (2014) - Ottodix    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
Bookshop
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
34 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
1 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
38 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Fiore di neve e il ventaglio segreto
di Lisa See
Pubblicato su SITO


Anno 2006 - Editore Random House Trade
Prezzo € 13 - 269 pp.
ISBN 80812968064

Una recensione di Rosanna Michela Soda
VOTA QUESTO TESTO
Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo

Votanti: 8297
Media 79.01 %



Fiore di neve e il ventaglio segreto

L'ottantenne Giglio Bianco ricostruisce la sua vita e quella della sua amica Fiore di Neve morta molti anni prima dopo una vita difficile e dolorosa. Scoprirà così il rimorso e la liberazione da esso.

Oltre 300 pagine lette tutte d'un fiato. Lisa See racconta la storia di un'amicizia tra due donne nella Cina rurale del XIX secolo. E' un racconto epico e lirico allo stesso tempo. Leggendo le pagine si viaggia in un tempo lontano, in una terra sconosciuta dove alle bambine venivano bendati i piedi tra atroci dolori, sofferenze,a volte anche la morte, per ottenere, in eta di adolescenti, la compiacenza delle famiglie dei futuri mariti.

Le donne, di questo mondo raccontato da Lisa See, vivono in uno stato di isolamento e prostrazione sin da bambine, soggiogate da una organizzazione familiare fortemente gerarchica in cui tutto lo spazio decisionale viene occupato dagli uomini e dall' unica rappresentanza femminile, al pari del marito, che è sua madre, la suocera di queste spose.

In questa vita isolata, in stanze piccole e poco illuminate, a preparare le sete e i ricami del corredo, per quelle bimbe, per quelle spose l'unico riscatto è il nu shu, il codice segreto di scrittura delle donne con cui esse comunicheranno fra loro le emozioni, i turbamenti o i fatti quotidiani.

La bellezza del libro sta proprio nel raccontare questo mondo magico, relegato ma parallelo e opposto alla vita reale accentratrice e maschile. Un mondo fatto di scritture segrete, di laotong, bellissima parola tradotta in "vecchia se stessa" a suggellare un legame di amicizia lungo tutta una vita. Laotong e nu shu sono realmente esistiti; laotong erano le amiche del cuore, idealmente sposate e che usavano il nu shu per scambiare lettere, pensieri, poesie, messaggi tracciando i suoi ideogrammi sui ventagli, sui fazzoletti, sui ricami della dote.

In questo universo si inserisce la storia della protagonista, Giglio Bianco, che racconterà la sua storia di amicizia tormentata con Fiore di Neve. I capitoli si susseguono descrivendo ambienti personaggi tragedie e speranze fino alla confessione finale della ottuagenaria protagonista narrante.
E' un racconto che non può non piacere alle donne che, leggendolo, conosceranno la condizione femminile della Cina rurale di due secoli fa, non meno isolata e tragica di quello vissuto dalle donne del mediterranneo della stessa epoca.


Una recensione di Rosanna Michela Soda






Recensioni ed articoli relativi a Lisa See

(1) Fiore di neve e il ventaglio segreto di Lisa See - RECENSIONE
(2) Fiore di neve e il ventaglio segreto di Lisa See - RECENSIONE

Testi di Lisa See pubblicati su Progetto Babele

Nessun record trovato

Altre recensioni di Rosanna Michela Soda

Nessun record trovato


 

Altre recensioni:






-

dal 2007-06-06
VISITE: 18204


Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2018 - Privacy & Trattamento dati personali