Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Cos'è PB? Chi siamo? Collabora con PB
Audiolibri BookShop Arretrati
HomePage Contatta PB Pagina ufficiale Facebook Pagina ufficiale Youtube Pagina ufficiale Instagram Pagina ufficiale Linkedin Gruppo Telegram Whatsapp Community
TeleScrivente:    Progetto Babele: Collaboratori cercasi! (21/05/2024)    Gordiano Lupi recensisce: Per difendersi dagli scorpioni di Fernando Sorrentino (29/09/2023)    31 amici per un progetto corale (17/09/2023)    [22/06/2024] 5 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    “Eridanos” scadenza 2024-06-23    Il Premio Città di Como scadenza 2024-06-30    Seven Live 2024 scadenza 2024-06-30    V EDIZIONE PREMIO LETTERARIO TERESA COGNETTA scadenza 2024-07-03    V ED. PREMIO TERESA COGNETTA scadenza 2024-07-03    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    NIPPOMANIA - Giappone: dai samurai ai manga. (PRESENTAZIONE 2024-06-22)     ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2024 - danza_teatro_musica_site specific_nella natura urbana (SPETTACOLO_TEATRALE 2024-06-29)    AUDIOLIBRI     I decapitati di Francesco Ciriòlo letto da Alessandro Corsi     Il profumo dell'estate di Cinzia Baldini letto da Alessandro Corsi     Capitolo 6 - La perla di Labuan di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Capitolo 5 - Fuga e Delirio di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli     Capitolo 4 - Tigri e leopardi di Emilio Salgari letto da Marco R. Capelli    RECENSIONI     Billy Summer di Stephen King    Il nome di Abel di Andrea Meli     Praga poesia che scompare di Milan Kundera     Gli ultimi eroi di Guido Morselli     Poscienza di Roberto Maggiani    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Uno sguardo all’Open studio presso la Casa degli Artisti di Milano di Cecilia Del Gatto Di Riccardo Renzi     Vampiri: una storia senza fine     I memorialisti e gli storici del Romanticismo italiano     Carmilla     John Polidori & George Gordon Byron - Biografie allo specchio    Racconti     Mia moglie ti dirà che è tutta colpa della pandemia di Giuseppe Crispino     La luna blu di Alessandro Abate     I decapitati di Francesco Ciriòlo     Sara y la Facultad di Jorge edgardo López     L'intervista di Cinzia Baldini    Biografie     Fazil Iskander (1929-2016)     Shakespeare, William (1564-1616)     Le Fanu, Joseph Sheridan (1814-1873)     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)    Traduzioni     Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Con la "de palo" di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Barman Adgur di Fazil Iskander trad. di Aldona Palys     La signorina Cubbidge e il dragone del Romanzo di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Dove sale e scende la marea di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud    Poesie     In punta di piedi di Paola Ceccotti     Lux di Alessio Romanini     Respiro di Valeria Vecchi     Stanno le cose di Teodoro De Cesare     Madre di Davide Stocovaz    Cinema     Dracula di Bram Stoker (USA 1992) regia di Francis Ford Coppola     Shadows (Ombre) (USA 1959) regia di John Cassavetes     The Censor, un horror sociale britannico ( 2021) regia di Guerrilla Metropolitana    Musica    I Inside The Old Year Dying (2023) - PJ Harvey    La moglie in bianco … la Compilation al pepe (2023) - Diego Pavesi     RökFlöte (2023) - Jethro Tull    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
Angolo di SImone
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
16 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
4eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
18novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Morena Fanti Intervista
SALVO ZAPPULLA


Chi è Salvo Zappulla?

Salvo Zappulla, giornalista e scrittore, risiede a Sortino (SR). Ha pubblicato varie opere di narrativa e fiabe per bambini con piccole case editrici siciliane. Edizioni in ristampa dei romanzi di Zappulla sono state corredate da schede didattiche e adottate, come narrativa, nelle scuole medie. E' il presidente dell'associazione culturale Pentelite che organizza la Mostra-Mercato dell'editoria siciliana a Sortino. Presidente del Concorso Letterario Nazionale "Città di Sortino", Cura annualmente la rivista Pentelite. Collabora alla pagina culturale del quotidiano "La Sicilia", alla rivista "I siracusani", al quindicinale "La voce dell'Isola" e a diversi siti letterari. Nel 2006 si è classificato 2° con un testo teatrale inedito al premio Massimo Troisi. Attualmente è in corso di stampa con la casa editrice "Il pozzo di Giacobbe" la fiaba "Lo sciopero dei pesci", illustrazioni di Carla Manea.

salvozappulla1@virgilio.it

Quando il Poeta è Sommo, il viaggio all'inferno è assicurato
un colloquio con Salvo Zappulla

di Morena Fanti

Anche stavolta la scrittura di Salvo Zappulla non delude e si dimostra come sempre affilata e tagliente, una lama pronta ad affondare nei nostri sogni.
"In viaggio con Dante all'Inferno" (edizioni Fermento, euro 12,00) è quel viaggio che molti hanno sognato ma non hanno mai osato intraprendere: un viaggio tra personaggi fasulli e corrotti che molte volte abbiamo desiderato mandare, appunto, all'inferno.
Per noi l'ha fatto Zappulla, con la sua vena ironica sempre pronta a scovare il lato giusto in cui immergere la penna.
Un libro molto divertente, questo ultimo lavoro di Zappulla, scritto con garbata ironia e verve incandescente, una sorta di denuncia pungente, anche se mascherata dal velo della satira, delle cose che non vanno nel nostro Paese.
Molto curato anche nei dialoghi, il romanzo presenta alcune chicche, come il brano dell'incontro tra il Sommo e una sedicente Francesca da Polenta, avvenuto in discoteca. Dice Dante: "Francesca, raccontagli la storia del tuo grande amore, l'attrazione fatale per tuo cognato..."
E Francesca: "A quale dei miei tre cognati ti riferisci? Sai molte cose, nonnetto. Cosa sei, uno sbirro in pensione?".
Anche la storia è surreale: Dante si reca dal nostro scrittore durante la notte e lo precetta trascinandolo in un viaggio tra i gironi dell'inferno perché, asserisce il Poeta, è necessario riscrivere il poema e adeguarlo ai tempi nostri: si sa, il modo di peccare è molto cambiato nei secoli e le condanne vanno adeguate! Così, il nostro eroe si trova, suo malgrado, a partire per un viaggio infernale, tra dannati colpevoli di efferati delitti e di truffe ai danni dei poveri cittadini italiani. Situazioni esilaranti si avvicendano senza un attimo di tregua, tra volti noti di personaggi contemporanei condannati alle pene più astruse. Quel signore perennemente collerico che ha il vezzo di sbraitare in televisione e di sistemarsi nervosamente i capelli con la mano, ci sembra di riconoscerlo; così come quell'altro che è finito all'inferno a vendere i gelati con una motoape sgangherata. Forse da qualche parte ci sarà pure collocato un cavaliere, e qualcuno con la faccia da mortadella. Insomma, stavolta Salvo Zappulla l'ha combinata davvero grossa.
Il rapporto tra Zappulla e il Sommo Poeta è altalenante tra affetto e punzecchiature. Dante è un grande e come tale mal sopporta le altrui debolezze e Zappulla è un allievo spesso indisciplinato e irriverente come lo ritroviamo nei suoi romanzi.

· E irriverente lo sei stato davvero, in questo tuo romanzo, Salvo. Nei gironi danteschi hai messo davvero tutti: dai politici ai faccendieri, passando per i Pontefici. Quanto ti sei divertito a scrivere questo romanzo? E quanto è importante per te scrivere coniugando passione e divertimento?

· R. Sì, per me è importante scrivere coniugando passione e divertimento. Mi annoierei a prendere me stesso e la scrittura troppo sul serio. Forse non sarei mai capace di scrivere un romanzo storico che mi costringerebbe a documentarmi, a spulciare nelle biblioteche ecc. ecc. Troppo faticoso. All'inferno ho messo tutti quelli che sono capitati a tiro della mia fantasia ma senza voler fare moralismo spicciolo. Certo, finire all'inferno non piace a nessuno, spero che qualcuno non se la prenda e accetti di stare al gioco, soprattutto qualche personaggio politico che in questo momento va per la maggiore.

· Il tema dell'Inferno dantesco è uno dei più riletti nei secoli e tale rimarrà forse. Secondo te, qual è il motivo del fascino che l'inferno esercita su di noi? Perché, ad esempio, non si scrive quasi mai del Paradiso e perché a nessuno verrebbe in mente di fare un viaggio là?

R. L'inferno ha sempre suscitato sulla nostra immaginazione un certo fascino perverso. In passato i preti ne hanno fatto uno strumento di potere speculando sull'ignoranza della massa. "Se non ti comporti bene, ti spedisco a bruciare tra le fiamme dell'inferno!". Una minaccia che aveva un effetto devastate sulla povera gente. Il paradiso in fondo è visto come un luogo piuttosto noioso: soavità, musica celestiale e tanto rilassamento. Dici che a nessuno viene in mente di fare un viaggio là?... sai che mi stai facendo venire un'idea... che ne diresti se andassi a scomodare il Padreterno per sapere cosa ne pensa di questa situazione scellerata? Sì, mi sembra proprio una buona idea.

· Il rapporto tra Dante e lo scrittore, definito perfino scrittorucolo dal Grande Maestro, è molto contrastato e sfocia spesso in diverbi pungenti tra i due. Mi ricorda certi rapporti tra impiegato e capufficio che abbiamo visto spesso in vecchi film e commedie. Forse la tua è una scrittura molto "visiva", quasi cinematografica. Che ne pensi?

R. Ottimo suggerimento. Potremmo consigliare a Benigni di ricavarci un film; lui che è un grande estimatore del Sommo e che prende spesso di mira i politici, sarebbe perfetto nel ruolo di Dante, anche il nasone è quasi identico. Roberto, se ci sei batti un colpo! In quanto al rapporto con il Sommo, ci tengo a sottolineare che, nonostante qualche battuta irriverente da parte mia, viene sempre trattato con affetto e stima. E' un dialogo all'insegna del rispetto, come si conviene tra grandi. (Oddio! Questa mi è scappata...)

· Il tuo libro, o meglio la tua scrittura, mescola spesso cose e persone fino a formare un cocktail effervescente, anche se spesso poi il riso è amaro, come nell'omonimo film. Stai cercando di farci riflettere, usando l'arma piacevole della risata?

R. Io penso che ogni libro deve sempre contenere elementi di riflessione, altrimenti rimane fine a se stesso. A volte l'arma della satira è la più efficace per fare emergere certe incongruenze, talune disfunzioni della natura umana, nascoste dentro le pieghe dell'anima e mascherate da una patina di apparenti buone intenzioni.

· "Quest'inferno, rivisitato, non lo capivo proprio: sembrava la copia di quello terrestre", dice il tuo alter-ego nel romanzo. Questa frase mi sembra molto emblematica del tuo pensiero. Cosa pensi del disagio che c'è in Italia in questo periodo, in tanti, troppi, settori?

R. Mi porti a fare un'analisi molto complessa, difficile da esaurire in un'intervista. Sicuramente stiamo attraversando un periodo difficilissimo, si chiede ai cittadini di stringere la cinghia e intanto quelli che detengono il potere non fanno nulla per dare il buon esempio. Le critiche che ultimamente hanno investito Mastella non sono state una bella cosa. Quella faccenda dell'elicottero è stata sintomatica, probabilmente nulla da eccepire dal punto di vista prettamente legale, nessuna legge è stata violata ma ci si aspetterebbe ben altro rigore da chi è chiamato a ricoprire cariche di così alto prestigio. E altri esempi ancora si potrebbero citare. Quell'altro colto in fragrante a sniffare cocaina e darsi alle orge. E cosa suggerisce il suo collega per rimediare? Di aumentare lo stipendio ai parlamentari, così avrebbero la possibilità di portarsi le mogli a Roma e stare lontano dalle tentazioni. Al ridicolo non c'è mai fine. Sai che non riesco a ricordare se ho messo il nostro Ministro di Grazia e Giustizia all'inferno? Speriamo di non averlo dimenticato, potrebbe restarci male e sentirsi escluso. E poi, al giorno d'oggi, una bolgia non si nega a nessuno. Fa bene Grillo a scendere nelle piazze a scuotere le coscienze

· Quindi, come dice il Sommo Poeta nel tuo romanzo, non ci dobbiamo meravigliare della loro morte, ma della nostra vita?

R. Ci dovremmo meravigliare di non saper cogliere l'essenza della vita, di non aver ancora saputo comprendere che siamo solo una meteora nell'Universo e ci mettiamo il vestito buono, la cravatta più sgargiante per apparire importanti, inseguiamo per anni un posto di commendatore, ci rodiamo il fegato dall'invidia per il vicino che è un po' meno disgraziato di noi, senza renderci conto che da qualche parte è già partita una tegola in direzione della nostra testa.

· Ora che sei finalmente tornato tra noi, dopo questo viaggio infernale, che programmi hai? Cosa ti piacerebbe davvero scrivere?

R. Mi piacerebbe andarmene qualche annetto in un'isola tropicale a godermi i diritti di questo romanzo. Già, ma se poi non lo compra nessuno? Dovrò ricominciare a scriverne un altro. Non si può mai stare tranquilli in questo mondo.

Per gentile concessione di Morena Fanti
e Salvo Zappulla

 

inserito 30/12/07
VISITE: 4.121



Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2016 - Privacy & Trattamento dati personali