Progetto Babele Rivista Letteraria
© 2002 - Progetto Babele Rivista Letteraria - fondata da Marco R. Capelli
Cos'è PB? Chi siamo? Collabora con PB
Audiolibri BookShop Arretrati
HomePage Contatta PB Progetto Babele su Facebook Seguici su Youtube Instagram Linkedin Gruppo Telegram
TeleScrivente:    Progetto Babele Speciale Autunno 2021 - Ora disponibile in formato cartaceo (20/10/2021)    Foglio Letterario n.21 ON LINE - AUTUNNO DEI LIBRI (13/10/2021)    PB AUDIOLIBRI Presenta Incendio nell'oliveto di Grazia Deledda (10/10/2021)    Progetto Babele 7 di nuovo disponibile in formato cartaceo (30/08/2021)    [27/10/2021] 3 concorsi letterari in scadenza nei prossimi quattordici giorni    Luigina Parodi 2021 - X Edizione scadenza 2021-10-29    VICTORIA 3.0 Premio Letterario scadenza 2021-10-31    "I Versi non scritti" scadenza 2021-10-31    EVENTI, PRESENTAZIONI, CORSI, SEMINARI, FIERE E SPETTACOLI    AUDIOLIBRI     Il vecchio della montagna - Capitolo 01 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 03 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 02 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 04 di Grazia Deledda letto da C.Caria     Il vecchio della montagna - Capitolo 05 di Grazia Deledda letto da C.Caria    RECENSIONI     Strani amori di Barbara Becheroni     L’aritmetica del noi di Paquito Catanzaro     Non muoiono le api di Natalia Guerrieri     Pasolini - L’uomo che conosceva il futuro di Marco Trevisan     Una vita da bipolare di Paola Gentili    Il Parere di PB     Cambi di prospettive di Ilaria Ferramosca     Express Tramway di Vittorio Baccelli    Il lungo viaggio di Chaetodon Vagabundus di Francesco Sciortino    I buoni ed i cattivi frutti di Francesca Ricci     Dio tu e le rose di Brunetto Salvarani e Odoardo Semellini    Articoli e saggi     Maurizio Salabelle (1959-2003) La narrativa italiana nel segno del surreale     Il vecchio della montagna     Poesia e videopoesia nel mondo contemporaneo.     Il preromanticismo e l’inizio del romanticismo in Germania     Dell’umorismo di Franz Kafka de Il processo    Racconti     Vivere di Francesco Maria Bologna     Che cosa leggiamo domani? di Massimiliano Scorza     La mia intervista impossibile di Gianluigi Redaelli     La svolta di Barbara di Jacob Von bergstein     La roulette di Cinzia Baldini    Biografie     Fazil Iskander (1929-2016)     Svevo, Italo (1861-1928)     Deledda,Grazia (1871-1936)     Némirovsky,Irene (1903-1942)     Walsh, Rodolfo (1927-1977)    Traduzioni     Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Con la "de palo" di Fernando Sorrentino trad. di Marco R. Capelli     Barman Adgur di Fazil Iskander trad. di Aldona Palys     La signorina Cubbidge e il dragone del Romanzo di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud     Dove sale e scende la marea di Lord Dunsany trad. di Manny Mahmoud    Poesie     Ritornerà? di Elisa Negri     Sono qui di Elisa Negri     Biglie di Marco Pataracchia     Nelle mie terre di Marco Pataracchia     Paura di volare- di Catia Capobianchi    Cinema     The Censor, un horror sociale britannico ( 2021) regia di Guerrilla Metropolitana     Forbidden Voices - How to start a revolution with a laptop (Svizzera 2012) regia di Barbara Miller     The Blind Side (USA - con Sandra Bullock: Leigh Anne Tuohy Tim McGraw: Sean Tuohy Quinton Aaron: Michael Oher Jae Head: S.J. Tuohy Kathy Bates: Miss Sue 2010) regia di John Lee Hancock    Musica     Le rose e il deserto, un progetto artistico di Luca Cassano che nasce da Pisa (2021) - Luca Cassano     Scimpanzè (2015) - Loris Dalì     FIN (2014) - - Thomas -    
Email
PSWD
AddsZone
Save the Children Italia Onlus
Seguici su YOUTUBE
La Rivista
Copertina
Scarica gratuitamente
l'ultimo numero della rivista
Cart ARRETRATI
BookShop
PB Interactive
>>Stazione di servizio
Consigli & indirizzi per aspiranti scrittori
>>Telescrivente
Le NEWS di PB - quasi un Blog
>>L'angolo di Simone
Dedicato ai più piccoli
>>Piccolo spazio pubblicità
Le vostre inserzioni su PB
PB consiglia
Concorsi e premi letterari
16 concorsi in archivio
Eventi Mostre Presentazioni Spettacoli
1 eventi in archivio
Novità in libreria
NOVITA' IN LIBRERIA
40 novità in archivio
Doc
Newsletter Conc.&Eventi
Iscriviti ora, per essere sempre informati su Concorsi Letterari ed Eventi Culturali!
Assaggi
Le Recensioni
     

Follow Marco R. Capelli on Twitter Follow Marco R. Capelli on Facebook Linkedin Profile Marco R. Capelli
      Founder and Chief Editor of Progetto Babele


E-mail: mrc@progettobabele.it

>>da Wikipedia (English version)
>>da Wikipedia (Spanish version)

Websites:
>>www.progettobabele.it

>>www.martiria.com
>>www.progettoteatro.it


Blog:
>>Connivenze letterarie
>>Journey through madness


Ascolta la versione audio >>La strega (The Witch, short story , 2012) radio drama by Ryar Radio.
Originally published in the antology Le Vendicatrici (Cut-Up Edizioni 2013 ISBN:9788895246314)
, also available on Amazon Kindle.

Marco R. Capelli
English Version
English Version
 

A.A.A.
I am available as
Literary Agent
for English and Spanish speaking writers
seeking for contacts in Italy


Writer, copywriter, editor,
translator (English-Italian, Spanish-Italian)
Lyricist

Webmaster and webdesigner,
SEO Expert, mysql and php programmer


mrc_literary_agency@progettobabele.it
mrc@martiria.com
Whatsapp: +39 334 9002741

 
Short Bio

Marco Roberto Capelli (or Marco R. Capelli) was born in 1971 in Modena (Italy).
Writer, translator, lyrics writer and poet.
He lived and worked in Ireland, USA and Spain, so he speaks and writes more or less correctly in Italian, English and Spanish.
At the moment he works as I.T. tech and in the (very little) spare times he tries to write.

He's also the chief editor (and founder) of
www.progettobabele.it, free literary magazine whose website has received 111.894.821 clicks since 2002.

He is member of SIAE (Italian Author's Society) since 2003 and writes lyrics for two Metal Groups: Martiria and Power Project (see discography).

He has written several short stories, reviews and articles that have been published by literary magazines. He's now working at his first novel.

 

Pubblications

Il gigante (The Giant short novel) Ediz. Il Club degli Autori (1998);
Gli Dei (The Gods short story) is part of the anthology "Abitando il racconto" (ISBN 88-8167-227-8);
La strada (The road short story) is part of the anthology "N.O.I.R. Quindici passi nel buio" (Edizioni TraccEDIverse 2005 ISBN 88-89862-14-9);
Risonanza (Resonance short story) was published on FUTURO EUROPA 44 (Perseo Editore Bologna 2006);
Dossier: Le riviste letterarie (Literary magazines a brief introduction article) was published on WMI (Writers Magazine Italia) n.4 (Delos Editore)

La strega Ascolta la versione audio(The witch short story) Originally published in the antology Le Vendicatrici (Cut-Up Edizioni 2013 ISBN:9788895246314), also available as ebook on Amazon Kindle.
Dodici racconti orfani (antology, I libri di PB 2021 ISBN: 9798461614379).

The e-book "Il gigante ed altre storie tristi" (The Giant and other sad stories) - now unavailable - has downloaded more than 5'000 copies.

>>Selected poems 1988-2000
>>Di pioggia e di vento (Cork 2000) (Of rain and wind)
>>L'ombra (The shadow)

As editor/translator:
Da D'Annunzio a Pirandello di Mario Puccini (together with Carlo Santulli and Francisco Josè Diaz) - Ediz. Fondazione Rosellini (2007)


Interviews:
As chief editor of Progetto Babele, he had a chance to interview several interesting writers as: Valerio Evangelisti, Corrado Augias, Michael Hoeye, Isabella Bossi Fedrigotti, Giuseppe Lippi, Ugo Malaguti, Tobias Jones, Tullio Avoledo and Arturo Pérez-Reverte.
All the interviews appeared on the PB literary magazine.

Discography

With Martiria:
The eternal soul (Hellion Records BR 2004)
The age of the return (Underground Symphony IT 2005)
Time of Truth (Underground Symphony IT 2008)
On the way Back (My Graveyard IT 2011)
Roma S.P.Q.R. ((My Graveyard IT 2012)
R-Evolution (Rocksector UK - Hellion Records BR 2014)
feat. ex Black Sabbath drummer Vinny Appice.

Some reviews:
>>The age of the Return da metal-observer.com (ENG)
>>The age of the Return da metalglory.de (GER)
>>R-Evolution da themidlandsrocks.com (ENG)
>> All the reviews (from www.martiria.com)

Some interviews:
>>Da metalglory.de (2005 - EN)
>> All the interviews (from www.martiria.com)

WithPower Project :
Dinosaurs (Powerzone Records IT 2006).
The group is composed by: Carl Sentance (ex Krokus, voice), Carlos Cavazo (ex Quiet Riot, guitar), Jeff Pilson (ex Dokken, bass) and Vinny Appice (ex Black Sabbath, he also worked with John Lennon and Yoko

Reviews:
>>Power Project - Dinosaurs da rockezine.net (ENG)
>>Power Project - Dinosaurs da lordsofmetal.nl (ENG)

Martiria


Material published on Progetto Babele by Marco R. Capelli

Title
Type Status
Weird Tales ARTICOLO
PUBB.(SITO)
Chandler, Raymond (1888-1959) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Céline, Louis-Ferdinand (1894-1961) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Asimov, Isaac 1920-1992 BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Butera, Giuseppe (1943-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Burroughs, William S. (1914-1997) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Burroughs, Edgar Rice (1875-1950) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Borges, Jorge Luis (1899 - 1986) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Hodgson, William Hope (1877-1918) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Hikmet, Nazim (1902-1963) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Fleming, Ian (1908-1964) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Dostoevskij, Fëdor Michailovic (1821-1881) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Doyle, Sir Arthur Conan (1859-1930) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Le Fanu, Joseph Sheridan (1814-1873) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Lovecraft, Howard Phillips (1890-1937) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
King, Stephen (1947-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Kristensen, Tom (1893-1974) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Yoshimoto, Banana (1964-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Novelli, Luca (1947-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Neruda, Pablo (1904-1973) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Omero BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Howard, Robert Ervin (1906-1936) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Rowling, J.K. (1965-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Walpole, Horace (1717-1797) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Pessoa, Fernando (1888-1935) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Soares, Jo (1938-) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Simenon, Georges (1903-1989) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Maupassant, Guy De (1850-1893) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Sartre, Jean Paul (1905-1980) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Shelley, Mary (1797-1851) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Shelley, Percy Bysshe (1792-1822) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Fazil Iskander (1929-2016) BIOGRAFIA
PUBB.(SITO)
Orwell, George (1903-1950) BIOGRAFIA
PUBB.(PBH0)
Fabio Monteduro: Arriva Jodi INTERVISTA
PUBB.(SITO)
Nick Slade RACCONTO
PUBB.(PB1)
Gli Dei RACCONTO
PUBB.(PBSF2)
Giulia RACCONTO
PUBB.(SITO)
Il biglietto RACCONTO
PUBB.(SITO)
La Strega RACCONTO
PUBB.(SITO)
Uno strano caso di suicidio RACCONTO
PUBB.(PB1)
La città sul confine del tempo RACCONTO
PUBB.(PBSE1)
Il fantasma del ponte di ferro RACCONTO
PUBB.(PB12)
Risonanza RACCONTO
PUBB.(FUTURO INATTESO)
PaginaZero di RECENSIONE
PUBB.(SITO)
PROSPEKTIVA Rivista Letteraria di RECENSIONE
PUBB.(SITO)
WMI (Writers Magazine Italia) di RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Sherlock Magazine di RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Picatrix di Valerio Evangelisti RECENSIONE
PUBB.(PB15)
Anima Nera di Fabio Monteduro RECENSIONE
PUBB.(PB19)
Il cuore oscuro dell'Italia di Tobias Jones RECENSIONE
PUBB.(PB19)
Da D'Annunzio a Pirandello di Mario Puccini RECENSIONE
PUBB.(SITO)
L'orrore dietro l'angolo di A.A.V.V. RECENSIONE
PUBB.(SITO)
L'ultimo segreto di Atlantide di Fabio Battisti RECENSIONE
PUBB.(PB16)
Col culo scomodo di Antonella Lattanzi RECENSIONE
PUBB.(PB16)
Che diavolo gli aveva preso Dio solo lo sa di Raffaello Ferrante RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Sognando mondi incantati di A.A.V.V. RECENSIONE
PUBB.(SITO)
A.M.I.C.A. Terrore telematico di Antonio de Lieto Vollaro RECENSIONE
PUBB.(PB16)
L'urlo di Adrien Hingert RECENSIONE
PUBB.(PB9)
Il segno di Joao di Enrico Pennino RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Ragnatela dimensionale di Annarita Petrino RECENSIONE
PUBB.(PB13)
Il tempo sospeso di Katia Amadio RECENSIONE
PUBB.(PB14)
Diario di poesia di Giampaolo Giampaoli RECENSIONE
PUBB.(PB8)
Dagon di H.P.Lovecraft (traduzione) TRADUZIONE
PUBB.(PB6)
Un posto pulito, illuminato bene di Ernest Hemingway TRADUZIONE
PUBB.(PB19)
The bowmen (Gli arcieri) di Arthur Machen TRADUZIONE
PUBB.(PB17)
Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino TRADUZIONE
PUBB.(SITO)
Con la "de palo" di Fernando Sorrentino TRADUZIONE
PUBB.(SITO)
 

Articles and reviews about Marco R. Capelli

Title
Type Status
Il distributore di volantini di Maurizio Cometto
rec.di Gordiano Lupi e Marco R. Capelli
RECENSIONE
PUBB.(PB16)
N.O.I.R. - Quindici passi nel buio di A.A.V.V. a cura di Andrea Franco
rec.di Salvo Ferlazzo
RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Arthur Machen (1863-1947): Un’idea del male
a cura di Fabrizio Ulivieri
ARTICOLO
PUBB.(PB17)
La fantascienza italiana ad una svolta
a cura di Fabio Calabrese
ARTICOLO
PUBB.(PB17)
Barman Adgur di Fazil Iskander
trad.di Aldona Palys
TRADUZIONE
PUBB.(SITO)
Mi mancano i plugin di Emanuele Serra
rec.di Alessandra Di gregorio
RECENSIONE
PUBB.(SITO)
Nuova scuola filosofica di Tadeusz Rozewicz
trad.di Aldona Palys
TRADUZIONE
PUBB.(SITO)
Il Gigante di Marco Roberto Capelli
rec.di Salvo Ferlazzo
RECENSIONE
PUBB.(PB16)
Un campionato incompiuto di Fernando Sorrentino
trad.di Marco R. Capelli
TRADUZIONE
PUBB.(SITO)
Con la "de palo" di Fernando Sorrentino
trad.di Marco R. Capelli
TRADUZIONE
PUBB.(SITO)
 

 

VISITE: 23815

 

 

Segnala un malfunzionamento in questa pagina
© Copyright Note:
Tutto il materiale qui pubblicato è proprietà intellettuale degli autori.
Come tale non può essere riprodotto, tutto o in parte, senza preventivo consenso degli autori stessi.
GDPR 2018 - Privacy & Trattamento dati personali